дом продаётся, Залакарош

Переведённый текст
Тем, кто ищет свой будущий дом, мы рекомендуем этот просторный двухэтажный жилой дом площадью 254 кв. м, построенный в 1990 году и построенный в тихом переулке Залакароша. Внутри тщательно обставленного и постоянно обслуживаемого дома многоугольники необычным образом перераспределяют пространство, поэтому весь дом просторный, светлый и захватывающий, но в то же время излучающий комфорт и спокойствие. Просторная кухня механизирована и полностью оборудована. Отопление осуществляется с помощью газового котла, а элегантная изразцовая печь кремового цвета обеспечивает тепло в холодные дни, за которым создан уголок для чтения, подходящий для моего времени. Температуру также можно контролировать с помощью кондиционеров. Мраморная лестница ведет на второй этаж, где также есть ванная и туалет. Подвал имеет отдельный вход, подходит для приема гостей или эксплуатации как квартира. И на верхнем, и на нижнем уровне есть балкон, а за домом также имеется крытая терраса. В гараже можно легко припарковать до двух автомобилей, а также крытую парковку рядом с домом и мощеную парковку перед домом. Сад благоустроен, двор украшают интересные цветы и виноградная беседка. Электрические ворота открываются с помощью пульта дистанционного управления. Безопасность обеспечивается сигнализацией и системой камер. Перечислять отличные свойства объекта можно долго, приезжайте и убедитесь сами! Залакарош — одна из самых стабильных инвестиций на рынке недвижимости. Вы примете правильное решение, выбрав эту недвижимость! Мы ждем вашего звонка! Референтный номер: HK-4738065-NOK

Оригинальный текст
Zalakaros csendes mellékutcájában ajánljuk leendő otthonukat keresők figyelmébe, ezt a 254 nm- es, egyedi tervezésű, tágas, két szintes, 1990 - ben épült lakóingatlant.
Az igényesen berendezett és folyamatosan karbantartott házon belül a sokszögek, szokatlan módon újraosztják a tereket, így a teljes ház tágas, világos, és úgy izgalmas, hogy közben mégis kényelmet, nyugalmat áraszt. A tágas konyha gépesített, teljes felszereltségű. A fűtést gáz cirkó kazán üzemelteti, valamint egy elegáns törtfehér cserépkályha szolgáltatja a meleget a hidegebb napokon, mely mögött egy én- idő eltöltéséhez alkalmas olvasósarok lett kialakítva. A hőmérséklet továbbá klímákkal is szabályozható. Az emeletre márványlépcső vezet, ezen a szinten is rendelkezésre áll a fürdőszoba és a wc.
A szuterén külön bejárattal rendelkezik, akár vendégek fogadására, vagy apartman lakásként való üzemeltetésre is alkalmas. A felső és alsó szinthez is tartozik erkély, valamint a ház mögött, egy fedett terasz is rendelkezésre áll. A garázsba akár két autóval is könnyedén parkolhat, valamint a ház mellett fedett beálló, a ház előtt pedig térköves beálló fogadja a hazatérőket. A kert parkosított, érdekes virágok és szőlőlugas díszítik az udvart. Az elektromos kapu távirányítóval nyílik. A biztonságról riasztó és kamerarendszer gondoskodik.
Az ingatlan kitűnő adottságait hosszasan sorolhatnánk, jöjjön, és győződjön meg róla személyesen! Zalakaros az egyik legértékállóbb befektetés az ingatlanpiacon, jó döntést hoz, ha ezt az ingatlant választja!
Várjuk hívását!

Referencia szám: HK-4738065-NOK