квартира продаётся, Будапешт XX. район

Переведённый текст
Продается недвижимость с отличными характеристиками в тихом переулке Пестержебет, в 4-квартирном жилом доме. Подкровельное пространство здания встроено, и благодаря низким затратам на техническое обслуживание оно может стать идеальным выбором для всех, кто ищет экономичное жилищное решение. В доме уже был проведен мелкий или капитальный ремонт, но еще есть возможности для дальнейших улучшений, поэтому новый владелец может спроектировать свой дом по своему вкусу. В квартире есть собственная терраса площадью 15 квадратных метров, которая является идеальным местом для спокойного отдыха. Кроме того, частью собственности является кладовая площадью 10 квадратных метров, которая является идеальным решением для хранения менее часто используемых вещей. Также есть возможность припарковаться на территории, что обеспечивает удобную парковку для жильцов. Право собственности на недвижимость урегулировано, поэтому при продаже не может возникнуть никаких юридических препятствий. В непосредственной близости от дома находится универмаг Prima, пекарня, детская площадка, средняя школа и детский сад. До центра города Пестержебет можно добраться за 15 минут. До метро Határ úti можно добраться за полчаса на трамвае № 52. До площади Борарош можно добраться за полчаса на трамвае 2b и автобусах 35, 36 и 223E. Ждем заявок от покупателей за наличный расчет на просмотр объекта, так как согласно правоустанавливающему документу его площадь составляет 25 квадратных метров. Для наших клиентов посредничество бесплатно.

Оригинальный текст
Eladó egy kiváló adottságokkal rendelkező ingatlan Pesterzsébet egyik csendes mellékutcájában, egy 4 lakásos társasházban.

Az épület tetőtere beépített, és az alacsony fenntartási költségeknek köszönhetően ideális választás lehet mindazok számára, akik gazdaságos lakhatási megoldást keresnek. Az ingatlan kisebb-nagyobb felújításokon már átesett, de még van lehetőség a további fejlesztésekre, így új tulajdonosa saját ízlése szerint formálhatja otthonát.

A lakáshoz tartozik egy 15 négyzetméteres privát terasz, amely tökéletes helyszínt biztosít a nyugodt pihenéshez. Ezen kívül egy 10 négyzetméteres tároló is a tulajdon része, amely ideális megoldást nyújt a ritkábban használt tárgyak tárolására.

A telek területén belül lehetőség van autóval is beállni, ami kényelmes parkolási lehetőséget biztosít a lakók számára. Az ingatlan tulajdoni viszonyai rendezettek, így az adásvétel során nem merülhetnek fel jogi akadályok.

Az ingatlan közvetlen közelében található egy Príma áruház, pékség, játszótér, gimnázium és egy óvoda. Pesterzsébet városközpont 15 percen belül elérhető.

A Határ úti metró elérhető fél órán belül elérhető az 52-es villamossal. A Boráros tér elérhető fél órán belül a 2b villamossal és a 35-ös, 36-os és a 223E buszokkal.

Az ingatlan megtekintésére készpénzes vevők jelentkezését várjuk mivel a tulajdoni lap szerint 25nm.

Vevőink számára a közvetítés díjmentes.