дом продаётся, Будапешт XVI. район

Переведённый текст
Небольшой дом с небольшим садом по цене квартиры! Предлагаю на продажу полностью отремонтированный независимый небольшой семейный дом с небольшим садом в популярной части 16-го района, Ракошентмихай. Имущество представляет собой необремененный семейный дом площадью 32 кв. м с огороженным садом площадью 56 кв. м, которые были отделены от большого участка земли площадью 644 кв. Здание на остальной части участка было построено на другом конце сада, поэтому дома не мешали и были построены на подходящем расстоянии. Нет права сервитута и нет площади общего пользования! Планировка дома состоит из практичной небольшой прихожей, кухни-столовой, спальни и ванной комнаты с ванной и туалетом. Отапливается охлаждающе-отопительным кондиционером и электронагревательной панелью, а горячая вода обеспечивается электрокотлом Аристон Эко. Газ к дому не подведен, несмотря на это, коммунальные платежи не превышают 40 000 форинтов даже в холодные зимние месяцы. Дом построен из кирпича, утеплен, с плоской крышей и черепичной крышей. В прошлом году он подвергся полной реконструкции во всех деталях. Новая электрическая и водопроводная сеть, новый санузел, новая кухонная мебель, новые пластиковые двери и окна с москитными сетками и релюксом, новое гарантийное электрооборудование, новая крытая конструкция террасы из поликарбоната из деревянного бруса. При необходимости вы даже можете припарковать свой автомобиль в крошечном интимном саду площадью 56 квадратных метров, для этого были разработаны раздвижные ворота, но перед домом также есть место для парковки. Садовая территория покрыта травой, для которой также построена система орошения. Представленная на фотографиях крупная бытовая техника (холодильник, стиральная машина, комбинированная печь) и мебель входят в стоимость покупки, но при отсутствии в них необходимости собственник может сдать дом пустым. Вы можете вступить во владение в течение двух недель! В целом, небольшой дом с приятной атмосферой, с низкими затратами на обслуживание и садом, не требующим особого ухода. Для одного человека или для пары это идеальный выбор по цене квартиры аналогичного размера. Не стесняйтесь звонить мне для получения дополнительной информации. Наш НЕЗАВИСИМЫЙ от БАНКОМ кредитный центр конкурирует с предложениями всех доступных банков и кредитных организаций в вашу пользу, и более того, это БЕСПЛАТНО. В конце концов, вы можете выбрать победителя из лучших предложений. Наши сотрудники с многолетним профессиональным опытом ждут вас по предварительной записи даже в нерабочее время. О. ЗС.

Оригинальный текст
Lakás árán kis ház kis kerttel!

Megvételre kínálok a 16.kerület közkedvelt részén, Rákosszentmihályon egy teljes körűen felújított önálló kis családi házat, pici kertrésszel.

Az ingatlan egy tehermentes 32 nm-es családi ház a hozzá tartozó körbekerített 56 nm-es kertrésszel, melyek egy 644 nm-es nagy telekből lettek leválasztva és ügyvédi használati megosztási szerződés szerint képeznek önálló rendeltetési egységet. A telek többi részén lévő épület a kert másik végébe épült, így nem zavaró, megfelelő távolságban lettek kialakítva a házak. Nincs szolgalmi jog és nincs közös használatú terület!

A ház elrendezését tekintve egy praktikus kis előszobából, egy konyha-étkezőből, egy hálószobából és egy kádas fürdőszoba és mellékhelyiségből áll. Fűtéséről hűtő-fűtő klíma és elektromos fűtőpanel, meleg vízellátásáról Ariston Eco villanybojler gondoskodik. Gáz nincs bekötve a házba, ennek ellenére a rezsiköltség a hidegebb téli hónapokban sem haladja meg a 40.000 Ft-ot.

A ház téglából épült, szigetelt, tetőszerkezete lapostető, héjazata cserepeslemez. Az elmúlt évben minden részletében teljes felújításon esett át. Új villany és vízvezetékhálózat, új szaniterek, új konyhabútor, új műanyag nyílászárók szúnyoghálóval és reluxával, új-garanciális elektromos berendezések, új polikarbonáttal fedett terasz szerkezet fagerendából.

A pici 56 nm-es intim kertbe igény szerint akár személyautóval is be lehet parkolni, ehhez ki lett alakítva egy tolókapu is, de a ház előtt is van viacolorozott parkolóhely. Füvesített a kertrész, amelyhez öntözőrendszer is ki lett építve.

A képeken látható háztartási nagy gépek (hűtő, mosógép, kombinált sütő) és a bútorok a vételár részét képzik, de ha nincs rá igény, akkor a tulajdonos üresen is át tudja adni a házat. Akár két héten belül birtokba vehető!

Összességében egy kellemes hangulatú kis ház, alacsony fenntartási költséggel és kevés gondozást igénylő kertrésszel. Egyedülállóként vagy egy pár részére tökéletes választás hasonló méretű lakás áráért.

További információkkal kapcsolatban hívjon bizalommal.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

O.ZS.