дом продаётся, Будапешт XV. район

Переведённый текст
Жемчужина города-сада, ожидающая своих возможностей – 15-й район, в тихом лесном уголке. Помечтайте ещё раз об этом благоустроенном семейном доме в одном из популярных городов-садов Будапешта! Этот район – настоящий оазис, где щебечут птицы, после суеты повседневной жизни, где вас окружает покой природы. Предлагаю на продажу этот семейный дом с приятными деталями на одной из тихих и уютных улочек 15-го района Будапешта. На зелёном, окружённом деревьями участке площадью 337 м², новый владелец получит дом площадью 115 м² с американской кухней-гостиной и тремя комнатами, который сможет преобразить его по своему вкусу. Дом нуждается в ремонте, но благодаря своим конструктивным особенностям и планировке он обладает богатым воображением. Двойной комфорт создаёт дополнительный комфорт, а гараж площадью 20 м² предоставляет практичное место для хранения вещей или парковки. Район источает атмосферу настоящего города-сада: тишина, щебечут птицы, порядок, и при этом транспортная доступность очень удобная. Недвижимость не обременена долгами, поэтому ремонт или перепланировка могут начаться сразу после покупки и вступления в права собственности. Это идеальный выбор для семей, желающих обустроить свой новый дом в соответствии со своими потребностями, или для инвесторов, которые ищут проект с высокой добавленной стоимостью – хорошо оборудованный и прекрасно расположенный дом. Откройте для себя возможности, заложенные в объекте недвижимости и его окрестностях, и воплотите в жизнь свои идеи! Управление данными: Настоящим сообщаем вам, что, позвонив по указанному в объявлении номеру телефона, вы, как заинтересованное лицо, соглашаетесь на безопасную и тщательную обработку и регистрацию ваших персональных данных, в частности, вашего имени и номера телефона, компанией FORTISElit Ingatlan Kft., рекламодателем. В связи с этим, пожалуйста, ознакомьтесь с информацией об управлении данными на веб-сайте агентства недвижимости FORTISElit. Настоящим сообщаем вам, что, позвонив по указанному в объявлении номеру телефона, вы, как заинтересованное лицо, соглашаетесь на безопасную и тщательную обработку и регистрацию ваших персональных данных, в частности, вашего имени и номера телефона, компанией FORTISElit Ingatlan Kft., рекламодателем. Настоящим сообщаем вам, что, позвонив по указанному в объявлении номеру телефона, вы, как заинтересованное лицо, соглашаетесь на безопасную и тщательную обработку и запись ваших персональных данных, в частности, вашего имени и номера телефона, компанией FORTISElit Ingatlan Kft. Настоящим вы можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Финансирование: Вы можете выбрать из тысяч объектов недвижимости в нашей базе данных. Звоните нам, и мы подберём для вас самый подходящий! Нужен кредит? Наши специалисты к вашим услугам, предлагая комплексное и бесплатное управление кредитом и страхование. Запросите наше персональное предложение!

Оригинальный текст
Kertvárosi gyöngyszem, lehetőségekre várva – XV. kerület, csendes, fás környezetben

Álmodja újra ezt a jó adottságokkal rendelkező családi otthont Budapest egyik kedvelt kertvárosi részén! A környék igazi madárcsicsergős oázis a mindennapok rohanása után, ahol a természet nyugalma vesz körül.

Budapest XV. kerületének egyik igazán csendes, barátságos utcájában kínálom megvételre ezt a kellemes adottságokkal rendelkező családi házat.

A 337 m²-es, zöld, fákkal körülvett telken egy 115 m²-es, amerikai konyhás nappalival és három szobával rendelkező ingatlan várja új tulajdonosát, aki saját igényei szerint alakíthatja át.

A ház felújítandó állapotú, de szerkezeti adottságai és elosztása miatt nagy fantáziát rejt magában. A dupla komfort külön kényelmet biztosít, a 20 m²-es garázs pedig praktikus tárolási vagy parkolási lehetőséget ad.

A környék igazi kertvárosi hangulatot áraszt: csendes, madárcsicsergős, rendezett, a közlekedés mégis kényelmesen megoldott.

Az ingatlan tehermentes, így a vásárlást és birtokbaadást követően azonnal megkezdhető a felújítás vagy az átalakítás.

Ideális választás lehet családoknak, akik saját igényeik szerint formálnák új otthonukat, vagy akár befektetőknek is, akik értéknövelő projektet keresnek egy jó adottságú, kiváló elhelyezkedésű ház formájában.

Fedezze fel az ingatlanban és a környékben rejlő lehetőségeket, és valósítsa meg saját elképzeléseit!

Adatkezelés:
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó FORTISElit Ingatlan Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, keresse a FORTISELIT ingatlaniroda weboldalát adatkezelési tájékoztatót.

We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by FORTISElit Ingatlan Kft as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.

Finanszírozás:
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitel-ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!