квартира продаётся, Будапешт XV. район

Переведённый текст
Предлагаем на продажу Будапешт XV. район, Ракоспалота, в кирпичном жилом доме площадью 21 кв.м с мини-студией. Объект классифицируется как квартира, ранее он использовался как лингафонная студия, поэтому вход в него был перенесен на улицу. При необходимости вход можно перенести во двор многоквартирного дома. Благодаря внешнему входу недвижимость также подходит для коммерческих помещений и офисов. Квартира в хорошем состоянии, с ремонтом, есть прихожая, кухня, спальня и ванная-туалет. В комнате на полу ламинат, санузлы облицованы каменными плитами. Двери и окна пластиковые, окно оборудовано стеклопакетом и решеткой. Отопление газовое, горячая вода от электробойлера. Все полезности можно измерить. Коммунальные услуги низкие, общая стоимость 8400 форинтов в месяц. Жилой дом находится в хорошем состоянии, постоянно поддерживается в хорошем состоянии. В доме 9 квартир, жильцы культурные. В квартире есть сухой подвал площадью 4 кв.м., также можно использовать общий двор и общий чердак дома. В доме двускатная крыша, крыша в хорошем состоянии, в связи с расположением квартиры после согласования с многоквартирным домом можно рассмотреть возможность пристройки мансарды. Вы можете бесплатно припарковаться в общественных местах. Владелец может вступить во владение имуществом в течение 30 дней. Инфраструктура района отличная. Рядом находится врач-специалист, семейный врач и врач для животных, аптека, почта, школа, детский сад, детский сад, магазины, автобусы 5, 25, 125, остановка ночного автобуса. До автомагистрали М3 можно добраться за 5 минут на машине. Мы предлагаем полное, бесплатное, независимое от банка администрирование для наших клиентов, которые покупают в кредит. Юрист нашего офиса берет на себя подготовку договора купли-продажи за выгодную плату. Если вы посмотрите вместе со мной этот великолепный объект и купите его, вы станете моим гостем на ужине на двоих в ресторане Leroy Cafe Alle. Если вам все еще нужно продать свою недвижимость, доверьтесь нам и запросите предложение в нашем опытном офисе, который знает текущие цены. МИСТЕР

Оригинальный текст
Megvételre kínálunk Budapest XV. kerületében, Rákospalotán egy 21 nm alapterületű, tégla építésű társasházban található mini garzont.

Az ingatlan besorolása szerint lakás, korábban nyelvstúdióként használták, ezért a bejáratát áthelyezték az utca felé.
A bejárat igény szerint visszahelyezhető a társasház udvarába.
Az ingatlan a külső bejárat miatt alkalmas üzlethelyiségnek, irodának is.
A lakás szép állapotban van, felújított, előtér, konyha, szoba és fürdőszoba- WC található benne. A szoba burkolata laminált padló, a vizes helyiségeké kőlap.
A nyílászárók műanyagok, az ablak hőszigetelt üveggel és ráccsal szerelt. Gázfűtéses, a meleg vizet villany bojler szolgáltatja. Valamennyi közmű mérhető.
Rezsije alacsony, a közös költség 8.400.- Ft havonta.
A társasház jó állapotban van, folyamatosan rendben és karban tartott. 9 lakás található a házban, a lakók kulturáltak.
A lakáshoz tartozik egy 4 nm alapterületű száraz pince, valamint a ház közös udvara és közös padlása is használható.
A ház nyeregtetős, a tető jó állapotú, a lakás elhelyezkedése folytán a társasházzal való megegyezés után szóba jöhet a tetőtér beépítése.
Parkolni közterületen, ingyenesen lehet.
Az ingatlant a tulajdonos 30 napon belül tudja birtokba adni.

A környék infrastruktúrája kiváló. Közelben van szakorvosi és házi orvosi, és állat orvosi rendelő, gyógyszertár, posta, iskola, óvoda, bölcsőde, bevásárlási lehetőségek, 5-ös, 25-ös, 125-ös buszok ,éjszakai járat megállója. Autóval 5 perc alatt elérhető az M3 autópálya.

Hitelre vásárló ügyfeleinknek teljes körű, ingyenes, bank semleges ügyintézéssel állunk rendelkezésére.
Irodánk ügyvédje kedvező díjszabással vállalja az adásvételi szerződés elkészítését
Ha velem tekinti meg ezt a remek ingatlant, és meg is vásárolja, vendégem egy kétszemélyes vacsorára a Leroy Cafe Alle étteremben.
Amennyiben még el kell adnia ingatlanát, kérem, tiszteljen meg bizalmával és kérje, nagy tapasztalattal rendelkező, az aktuális árakkal tisztában lévő irodánk ajánlatát.

M.R.