офис сдаётся, Будапешт XV. район

Переведённый текст
Сдаются в аренду в 15-м районе на улице Кесмарк несколько небольших и больших ОФИСНЫХ и (отапливаемых!) СКЛАДСКИХ помещений. На каждом этаже есть мужской и женский туалет и мини-кухня! Офисное здание охраняется 24 часа в сутки и доступно для посещения. Арендная плата за парковку составляет 12 500.-/мес + НДС В офисном здании 2 грузовых лифта, грузоподъемностью 3 тонны. Аренда офисов: 8-9,5€/кв.м + НДС, включая эксплуатационные расходы! (+требуется залог за 2 месяца) Аренда склада: 6 €/кв.м + НДС, эксплуатационные расходы ВКЛЮЧЕНЫ! (требуется депозит +2 месяца)

Оригинальный текст
Kiadó a 15. kerületben a Késmárk utcában több kisebb-nagyobb méretű IRODA illetve (fűtött!) RAKTÁR helyiség.

Minden szinten női-férfi mosdó, illetve teakonyha található!
Az irodaház 0-24h-ban őrzött és bejárható.

Parkoló bérleti díja 12.500.-/hó+áfa
Az irodaházban 2db teher lift található, 3 tonnás teherbírású.

Iroda bérleti díjak: 8-9,5€/nm + Áfa, üzemeltetési költséget TARTALMAZZA! (+2havj kaució szükséges)
Raktár bérleti díj: 6€/nm + Áfa, üzemeltetési költséget TARTALMAZZA! (+2havj kaució szükséges)