квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
Продается квартира в 13-м районе, на улице Сент-Иштван-кёрут, прямо рядом с Вигсинхазом! Предлагаем к продаже двухкомнатную квартиру на первом этаже площадью 51 м² с видом на улицу в одном из лучших районов Уйлипотвароша. Квартира имеет высокие потолки, отдельную кухню, кладовую и находится в хорошем состоянии. Просторные, светлые помещения, а высокие потолки создают еще более приятное ощущение простора. Дом в отличном состоянии, хорошо ухожен, классическое здание в центре города – редко можно встретить квартиру в таком районе. Расположение превосходное: все рядом, набережная Дуная, кафе, рестораны, общественный транспорт в нескольких минутах ходьбы. Отличный выбор для дома, офиса или инвестиций. Не упустите свой шанс!

Оригинальный текст
Eladó lakás a 13. kerületben, a Szent István körúton, közvetlenül a Vígszínház mellett!

Újlipótváros egyik legjobb részén kínálunk eladásra egy földszinti, 51 m²-es, kétszobás, utcai nézetű lakást. A lakás nagy belmagasságú, külön konyhás, spájzzal, normál állapotban.

A terek tágasak, világosak, a nagy belmagasság pedig még kellemesebb térérzetet ad.

A ház gyönyörű állapotú, karbantartott, klasszikus belvárosi épület – ritkán eladó lakás ilyen környezetben.

A lokáció kiváló: minden a közelben, a Duna-part, kávézók, éttermek, tömegközlekedés pár perc sétára.

Otthonnak, irodának vagy befektetésnek is remek választás. Ne maradjon le róla!