квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
ПРОДАЕТСЯ БЕЗ СОБСТВЕННОСТИ! XIII. Полуторакомнатная квартира площадью 40 м2 в центре города Гёнц Арпад на улице Angyalföldi út. Право бессрочной аренды на продажу XIII. для жителя района или возможен обмен на 2-комнатную муниципальную недвижимость в более просторном цокольном или элеваторном многоквартирном доме в соседних районах. Объект представляет собой технически отремонтированное помещение, расположенное на втором этаже аккуратного кирпичного жилого дома. Распределение: прихожая, кухня, спальня, ванная комната с ванной и туалетом в одной комнате, спальня. РАЙОН, ИНФРАСТРУКТУРА: В 2 минутах ходьбы от Пештского плацдарма моста Арпада. В непосредственной близости: Продуктовый магазин внизу дома, Aldi, CBA, мясная и мясная лавки, парикмахерская, косметика, рестораны, кафе, кондитерская, Duna plaza (1 остановка метро), спа-центр Dagály, отремонтированные парки, детский сад, школа. , открытый тренажерный зал, в нескольких минутах закрытая детская площадка. Больница Гонвед, дворец полиции на улице Теве, поликлиника на Беке-тер и муниципалитет находятся неподалеку. ТРАНСПОРТ: автобусы 32-120-26, метро М3, трамвай 1, железнодорожная станция Воланбуш. Парковка для жителей бесплатная. (2000 форинтов в год) Перед домом всегда есть место. ПОСРЕДНИЧЕСТВО БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ ПОКУПАТЕЛЕЙ. ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ В РЕКЛАМЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЕЙ.

Оригинальный текст
NEM TULAJDONJOG ELADÓ!



XIII. kerületben a Göncz Árpád városközpontnál, az Angyalföldi úton 40 m2-es másfél szobás ingatlan örök bérleti joga eladó XIII. kerületi lakosnak vagy cserélhető a környező kerületekben nagyobb földszinti vagy liftes társasházban lévő 2 szobás önkormányzati ingatlanra.



Az ingatlan második emeleti műszakilag felújított ingatlan rendezett téglaépítésű társasházban.



Elosztás: előszoba, konyha, hálószoba, kádas fürdőszoba wc-vel egy helyiségben, hálószoba.





KÖRNYÉK, INFRASTRUKTÚRA: Árpád híd pesti hídfőjétől 2 perc sétára található.



Közvetlen közelben: A ház aljában élelmiszer bolt, pár perce Aldi, CBA, hús és hentesáru, fodrászat, kozmetika, éttermek, kávézó, cukrászda, Duna pláza (1 metró megálló), Dagály fürdő, felújított parkok, óvoda, iskola, külső kondi, zárt játszótér.



Közelben található a Honvéd kórház, Teve utcai rendőrpalota, a Béke téren egészségügyi rendelő és az önkormányzat.



KÖZLEKEDÉS: 32-120-26-os buszok, M3-as metró, 1-es villamos, Volánbusz pályaudvar.







A parkolás lakók számára ingyenes. (Évi 2.000.- ft) A ház előtt mindig van hely.

VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES. A HIRDETÉSBEN SZEREPLŐ ADATOK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰEK.