квартира продаётся, Будапешт XIII. район

Переведённый текст
Предлагаю Вам 3-х комнатную, 2-х санузловую недвижимость с лицензией на частное размещение. XIII. Район на улице Чанади - 5 минут от станции метро Lehel tér (M3) - доступна для покупки полностью отремонтированная, меблированная, отлично распределенная квартира площадью 54 м2 на верхнем этаже. Помещения имеют отдельный вход, спроектированы 2 санузла, кухня просторная, механизированная и хорошо оборудованная. В гостиной также имеется дополнительная обеденная зона. Квартира не только обеспечивает комфортную жизнь в долгосрочной перспективе, но и является прекрасной инвестиционной возможностью, так как в настоящее время она также находится в краткосрочной эксплуатации. Благодаря центральному отоплению вы можете рассчитывать коммунальные услуги недорого. Дом оборудован кондиционером и системой камер. Это очень тихая квартира, нет соседей, вид на внутренний двор многоквартирного дома, атмосфера парижской панорамы. Здание в хорошем состоянии, есть лифт. Общая стоимость: 13 500 форинтов в месяц. Отопление летом: 6 500 форинтов, зимой: около 9 500 форинтов. Необремененное имущество. В стоимость входит вся мебель. Дорогой читатель! Я хотел бы предоставить вам профессиональную помощь в поиске вашей недвижимости, поэтому, если вы заинтересованы в объявлении, позвоните мне для получения дополнительной информации и просмотра. Я также могу показать вам недвижимость от Duna House, которая соответствует вашим идеям. Наш офис предлагает бесплатные кредитные консультации и полное администрирование. Референтный номер: LK043061

Оригинальный текст
Magánszálláshely engedéllyel rendelkező, 3 szobás, 2 fürdőszobás ingatlant ajánlok szíves figyelmébe. XIII. kerület Csanády utcában - 5 percnyi távolságra a Lehel téri metróállomástól (M3) - legfelső emeleti 54 m2-es, teljesen felújított, bútorozott, remek elosztású lakás megvásárolható. A szobák külön bejáratúak, 2 fürdőszoba került kialakításra, konyhája tágas, gépesített, jól felszerelt. A nappaliban további étkező is helyet kapott. A lakás nem csupán hosszútávon nyújt otthonos életérzést, de remek befektetési lehetőség is, hiszen jelenleg is rövidtávon üzemel. Házközponti fűtésének köszönhetően pénztárcabarát rezsivel kalkulálhat. Az ingatlan légkondicionált és kamera rendszerrel felszerelt. Kimondottan csendes lakás, nincsenek szomszédok és a társasház belső udvara felé van kilátásunk, amolyan párizsi panoráma hangulata van.
Az épület jó állapotú, liftes. Közösköltség:13500Ft/hó Fűtés nyáron:6500Ft, télen: ca.9500Ft. Tehermentes ingatlan. Az ár a teljes bútorzattal együtt értendő.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK043061