квартира продаётся, Будапешт XII. район

Переведённый текст
+++Тир и спокойствие в центре города!+++Квартира расположена в тихой части Неметвёлги, также на улице Кисс Янош Альтаборнадь. Его окна выходят на чудесный зеленый внутренний сад, поэтому ежедневное освежение здесь гарантировано. Помещения дома большие и светлые, а текущую планировку можно расширить еще одной комнатой. Его расположение и гибкость позволяют семьям или даже нескольким арендаторам жить вместе, поэтому недвижимость также может стать отличным выбором для инвесторов благодаря своей сдаемости в аренду. Это место очень популярно среди арендаторов! Во внутреннем саду фантастическая обстановка: куда бы вы ни посмотрели в окно, вы видите зелень. Особым преимуществом является то, что квартира последняя в круговом коридоре, поэтому ее нет! перед ним, и эту часть также можно использовать как частную террасу. В последние годы на объекте были проведены следующие ремонтные работы: - замена всей электрической сети - замена плитки в ванной комнате - новый гибрид. котел с тепловым насосом для более экономичного производства горячей воды - шлифовка и лакировка паркета во всех трех комнатах. Старая патина на дверях и окнах сейчас немного потерта, но при минимальных инвестициях они могут стать элегантными предметами. отапливается газовым конвектором и электрическими отопительными панелями. Внутри дома есть кладовая/гардеробная площадью около 2 кв.м., а также кладовая площадью около 12 кв.м., принадлежащая квартире на цокольном этаже. утеплен, следующим запланированным ремонтом будет утепление фасада. Помимо общего и красивого внутреннего двора, можно также использовать общее помещение для хранения велосипедов. Жители тихие, дружелюбные, требовательные к себе и своему окружению. Рекомендую эту квартиру в первую очередь семьям, а также инвесторам, поскольку ее легко сдать в аренду. Свяжитесь со мной для получения дополнительных вопросов и осмотров в любой день недели.

Оригинальный текст
+++Csend és nyugalom központi helyen!+++A lakás Németvölgy egy csendes részén, azon belül is a Kiss János Altábornagy utcában található. Ablakai a csodás zöld belső kertre néznek, így itt a mindennapos feltöltődés garantált. Az ingatlan terei nagyok, világosak és a jelenlegi elrendezés + 1 szobával bővíthető. A kiosztása és alakíthatósága lehetőséget ad családok vagy akár több bérlő együttélésére, ezért befektetőknek is kitűnő választás lehet az ingatlan a kiadhatósága miatt. Ez a lokáció rendkívül keresett a bérlők körében!A belső kertnek fantasztikus miliője van: bármelyik ablakon nézünk is ki, zöldet látunk!Külön előny, hogy a lakás az utolsó a körfolyosón, így nincs előtte eljárkálás, valamint ezen rész mintegy privát teraszként is használható.Az elmúlt években az ingatlanon elvégzett felújítások a következők:- a teljes elektromos hálózat cseréje- fürdőszoba újraburkolása- új, hybrid hőszivattyús bojler a meleg víz gazdaságosabb előállításához- a parketta csiszolása és lakkozása mindhárom szobában A nyílászárók régi patinája mára kissé megkopott, de minimális ráfordítással rendkívül elegáns darabok válhatnak belőlük.Fűtése gázkonvektorral és elektromos fűtőpanelekkel megoldott.Az ingatlanon belül található egy kb 2 nm-es kamra/gardrób, valamint a pince szinten egy, a lakáshoz tartozó, kb 12 nm-es tároló.A közelmúltban a már tetőt szigetelték, a következő tervezett felújítás a homlokzat szigetelése lesz.A közös és szép belső udvar mellett a közös kerékpár tároló is használható. A lakók csendesek, barátságosak, magukra és környezetükre igényesek.Ajánlom ezt a lakást elsősorban családok részére, de befektetők számára is, a könnyű kiadhatósága miatt.További kérdésekkel és megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal, a hét bármely napján.