квартира продаётся, Будапешт XI. район

Переведённый текст
Прекрасно отремонтированная кирпичная квартира площадью 80 м² в самом центре нашего города продается по цене 110 000 000 форинтов. Этот дом может быть идеальным для семьи с детьми, особенно для тех, кто хочет наслаждаться всеми удобствами городской жизни, живя в спокойной и тихой обстановке. В целом, эта недвижимость может стать идеальным выбором для тех, кто ищет удобный, современный дом в центре города, рядом со всем, но в то же время обеспечивающий спокойную и тихую обстановку. Не упустите эту уникальную возможность, свяжитесь с нами сегодня, чтобы увидеть дом своей мечты! Немаловажно и то, что квартиру можно легко сдать в аренду, поэтому это также отличная возможность для покупателей с инвестиционными целями. При ремонте особое внимание было уделено использованию качественных материалов и деталей. Квартира известна не только своей теплой домашней атмосферой, но и современными функциями комфорта, такими как кондиционер с охлаждением и обогревом, который обеспечивает приятную температуру в помещении круглый год. В квартире две спальни, которые обеспечивают жильцам комфортный отдых. Хорошие условия освещения и высота потолков 3,20 метра способствуют созданию воздушной и светлой атмосферы в помещениях. Квартира расположена в легкодоступном месте, до нее можно легко добраться на лифте. При входе вы сразу заметите отличную планировку, позволяющую оптимально использовать пространство. Гостиная площадью 40 м² с американской кухней — идеальное место для семейных и дружеских встреч, а также для ежедневного отдыха и релаксации.

Оригинальный текст
Eladó egy gyönyörűen felújított, 80 m²-es, tégla építésű lakás, városunk szívében, 110 000 000 HUF áron. Ez az otthon ideális lehet egy gyermekes család számára, különösen azoknak, akik a városi élet minden kényelmét élvezni kívánják, miközben nyugodt, csendes környezetben élnek.
Összességében, ez az ingatlan tökéletes választás lehet azok számára, akik a város központjában keresnek egy kényelmes, modern otthont, amely közel van mindenhez, ugyanakkor biztosítva a nyugodt és csendes környezetet. Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget, vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, hogy megtekinthesse álmai otthonát!

Nem elhanyagolható szempont, hogy a lakás könnyen kiadható, így befektetési céllal vásárlók számára is kiváló lehetőség. A felújítás során különös figyelmet fordítottak a minőségi anyagok használatára és a részletekre.
A lakás nemcsak a meleg otthoni hangulatáról ismert, hanem a modern kényelmi funkciókról is, mint például a hűtő-fűtő klíma, ami egész évben kellemes belső hőmérsékletet biztosít.

A lakás két hálószobával rendelkezik, amelyek kényelmes pihenést biztosítanak a lakóknak. A jó fényviszonyok és a 3,20 méteres belmagasság hozzájárulnak a terek légies és világos légkörének megteremtéséhez.

A lakás jól megközelíthető helyen található, és a hívólift segítségével könnyedén elérhető. Belépve azonnal észrevehető a kiváló elosztás, ami optimális térkihasználást tesz lehetővé. A 40 m²-es amerikai konyhás nappali ideális helyszín a családi és baráti összejövetelekhez, valamint a napi pihenéshez és kikapcsolódáshoz.