квартира продаётся, Будапешт VIII. район

Переведённый текст
В Дворцовом квартале 8-го округа продается квартира класса «выше среднего» с балконом и видом на площадь. На территории имеются огромные пространства. В настоящее время в доме площадью 119 кв. м есть большая гостиная с американской кухней и три спальни, но можно создать еще одну спальню. Два года назад в здании был проведен капитальный ремонт. Расширение электросети, замена водопроводных труб, создание дополнительных спален. Это очень светлая квартира, так как она угловая и окна выходят на юго-запад. Расположен на втором этаже, но из-за наличия коммерческих помещений ниже соответствует третьему этажу. Глядя из окон, перед нами открываются огромные пространства, поскольку напротив нет ни одного здания, только недавно отреставрированная площадь Ракоци. Транспортная доступность отличная: трамваи № 4 и 6, а также линия метро № 4 находятся прямо у здания. Внешний и внутренний фасад здания находятся в идеальном состоянии. В настоящее время квартира сдается за 360 000 венгерских форинтов в месяц. Для просмотра обращайтесь по указанному номеру телефона.

Оригинальный текст
Eladó a 8. kerület Palotanegyed részén egy nagypolgári, erkélyes, térre néző lakás.

Hatalmas terekkel rendelkezik az ingatlan. Jelenleg 119nm-en megtalálható egy hatalmas amerikai konyhás nappali plusz három hálószoba de akár még egy hálószoba is kialakítható. Két évvel ezelőtt lett esett át egy nagyobb felújításon az ingatlan. Elektromos hálózat bővítése,illetve vízvezetékek cseréje, plusz hálószobák kialakítása.

Rendkívül világos lakás, hiszen saroklakás, illetve délnyugati tájolású. Második emelten helyezkedik el de lent megtalálható üzlethelyiségeknek köszönhetően harmadik emeletnek felel meg. Kitekintve az ablakokon hatalmas terek tárulnak elénk, mivel nincs szemben lévő épület csak a frissen felújított Rákóczi tér.

Közlekedése kiváló hiszen az épületből kilépve megtalálható a 4-es,6-os villamos, illetve a 4-es metró.

Az épület mind külső, mind belső homlokzata tökéletes állapotnak örvend.

Jelenleg ki van adva a lakás 360.000Ft/hó bérleti díjért.

Megtekintés miatt a megadott telefonszámon tudnak érdeklőd