квартира продаётся, Будапешт VII. район

Переведённый текст
Особая возможность приобрести супер-квартиру в самом сердце 7-го района Будапешта! Этот отель на первом этаже находится всего в 10 минутах ходьбы от прекрасного Варошлигета, поэтому природа и свежий воздух всегда будут у вас под рукой. Одним из самых больших преимуществ этой квартиры является собственная терраса площадью 9 кв.м., которая может стать идеальным местом для летних посиделок, барбекю или просто для отдыха после утомительного дня. Терраса обеспечивает спокойную и тихую обстановку, поэтому вы определенно сможете забыть о городской суете. В доме также имеется отдельная кладовая площадью 7 кв.м., которая обеспечивает достаточно места для хранения личных вещей. Будь то велосипеды, сезонные украшения или другие предметы – здесь можно удобно разместить все. Квартира под ремонт, поэтому у вас есть возможность полностью преобразить ее в своем стиле. Эта недвижимость особенно идеальна для тех, кто хочет реализовать дом своей мечты в отличном месте. Транспортная развязка отличная: рядом троллейбусные остановки 74 и 79, а 2 и 4 линии метро также легко доступны пешком, поэтому можно быстро добраться в любую точку города. Эта квартира — идеальный выбор для тех, кто ищет современный и комфортабельный дом в оживленном районе. Объявление носит информативный характер!

Оригинальный текст
Különleges lehetőség egy szuper lakás megvásárlására Budapest 7. kerületének szívében! Ez a földszinti ingatlan mindössze 10 perc sétára található a gyönyörű Városligettől, így mindig közel leszel a természethez és a friss levegőhöz.





A lakás egyik legnagyobb előnye a saját 9 nm-es terasz, amely ideális helyszín nyári bulikhoz, grillezésekhez vagy pihenéshez egy hosszú nap után. A terasz csendes és nyugodt környezetet biztosít, így garantáltan elfelejtheted a város zaját és stresszét.

Az ingatlanhoz tartozik egy külön 7 nm-es tároló is, ami rengeteg extra helyet biztosít a holmijaidnak. Legyen szó kerékpárokról, szezonális dekorációról vagy bármi másról, itt mindent kényelmesen elraktározhatsz.

A lakás jó állapotú, de szabadon formálhatod saját ízlésed szerint. Ez a lehetőség ideális mindazoknak, akik saját stílusukra szabnák otthonukat egy remek helyen.





A közlekedés fantasztikus: a 74-es és 79-es trolibuszok megállói közvetlen közelben vannak, és a 2-es és 4-es metrók is könnyen elérhetők sétával, így a város bármely pontjára gyorsan eljuthatsz.





Ez a lakás tökéletes választás mindazoknak, akik modern, kényelmes otthont keresnek egy pezsgő városrészben.





A hirdetés tájékoztató jellegű!