квартира продаётся, Будапешт VI. район

Переведённый текст
Предлагаем к продаже квартиру площадью 62 кв.м. на первом этаже с балконом на улице Риппль-Ронаи. В настоящее время в квартире две комнаты, но благодаря отличной планировке ее легко можно переоборудовать: из существующей кухни во дворе можно создать отдельную спальню, так что квартира может использоваться как с двумя спальнями, так и с гостиной с американской кухней. Одна из настоящих изюминок квартиры — балкон с видом на двор, который выходит на аккуратный, утопающий в зелени, тихий внутренний дворик, идеально подходящий для отдыха или утреннего кофе. Отличный выбор для собственного жилья или инвестиций, в тихом районе, но с хорошим местоположением.

Оригинальный текст
A Rippl-Rónai utcában kínálunk megvételre egy 62 nm-es, első emeleti, erkélyes lakást.

Az ingatlan jelenleg két szobával rendelkezik, azonban kiváló alaprajzi adottságainak köszönhetően könnyedén átalakítható: a jelenlegi udvari konyhából egy külön hálószoba alakítható ki, így a lakás két hálószobával és amerikai konyhás nappalival is használható.
A lakás egyik igazi különlegessége az udvarra néző erkély, amely egy rendezett, fákkal teli, nyugodt belső udvarra néz, ideális helyszínt biztosítva pihenéshez vagy reggeli kávézáshoz.

Kiváló választás saját otthonnak vagy befektetésnek is, csendes környezetben, mégis jó elhelyezkedéssel.