квартира продаётся, Будапешт VI. район

Переведённый текст
Продаётся полностью отремонтированная небольшая квартира площадью 16 квадратных метров с галереей на втором этаже аккуратного жилого дома с лифтом на улице Ченгери. Благодаря современным покрытиям и светлому интерьеру в квартире царит уютная и практичная атмосфера, а галерея служит отдельной спальной зоной, благодаря чему площадь используется гораздо эффективнее, чем квадратные метры. Благодаря низким расходам на содержание, квартира может стать идеальным выбором для первого жилья, но также это отличная возможность для инвестиций, поскольку её можно легко сдать в аренду. Расположение квартиры идеально подходит для всего этого: бульвар, железнодорожная станция Ньюгати, а также трамваи 4-6 и многочисленные автобусные маршруты находятся в нескольких минутах ходьбы, что обеспечивает быстрый и удобный транспорт. Район богат кафе, ресторанами, магазинами и другими услугами, а также яркая культурная жизнь центра города также в пределах досягаемости. Информация предоставлена исключительно в ознакомительных целях!

Оригинальный текст
Eladó a Csengery utcában, egy rendezett és liftes társasház második emeletén található, teljes körűen felújított, 16 négyzetméteres, galériázott kis lakás. A modern burkolatoknak és a világos belső térnek köszönhetően a lakás hangulata otthonos és praktikus, a galéria pedig külön hálórészként szolgál, így a tér kihasználtsága jóval nagyobb a négyzetmétereknél.



Alacsony fenntartási költsége miatt ideális választás lehet első saját otthonnak, ugyanakkor befektetésként is remek lehetőség, hiszen könnyen kiadható.



A lokáció mindehhez kiváló: néhány perc sétával elérhető a körút, a Nyugati pályaudvar, valamint a 4-6-os villamos és számos buszjárat, így a közlekedés gyors és kényelmes. A környék bővelkedik kávézókban, éttermekben, bevásárlási lehetőségekben és szolgáltatásokban, emellett a belváros pezsgő kulturális élete is karnyújtásnyira van.



Az adatok tájékoztató jellegűek!