квартира продаётся, Будапешт VI. район

Переведённый текст
Продается кирпичная недвижимость площадью 208 м² в самом центре Будапешта, в 6-м районе, недалеко от улицы Байчи-Жилински. Внутренняя двухэтажная квартира , , ждет своего нового владельца по цене 139 900 000 форинтов. При входе в просторные и светлые комнаты новых жильцов приветствует хорошее освещение. К сожалению, в здании нет лифта, но это не должно стать препятствием для покупателей, стремящихся к уюту своего жилья. Из объекта открывается вид на улицу, что дает возможность наблюдать за ритмом городской жизни. В доме три этажа. Отопление осуществляется газовым баллоном, что создает теплую и приятную атмосферу в каждом уголке дома. Следует отметить, что объект нуждается в ремонте. Это дает новому владельцу возможность преобразить недвижимость по своему вкусу, создав дом своей мечты. .

Оригинальный текст
Eladó egy 208 m²-es, tégla építésű ingatlan Budapest szívében, 6.kerületben, közel a Bajcsy-Zsilinszky úthoz. A belső kétszintes lakás, , most 139 900 000 HUF-os áron várja új tulajdonosát.



Belépve a tágas és világos helyiségekbe, az ingatlan jó fényviszonyai fogadják az új lakókat. Az épületben sajnos nincs lift, de az otthonaik otthonosságát kereső vevők számára ez nem jelenthet akadályt. Az ingatlan utcai nézetet kínál, ami lehetőséget biztosít a városi élet ritmusának megfigyelésére.



A ház három szintes,. A fűtést gáz cirkó biztosítja, amely meleg és kellemes légkört teremt az otthon minden szegletében.



Kiemelendő, hogy az ingatlan felújítandó. Ez lehetőséget nyújt az új tulajdonos számára, hogy saját ízlése szerint alakíthassa át az ingatlant, megteremtve ezzel az álmai otthonát.


.