офис продаётся, Будапешт VI. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
A SIKER PÓDIUMA: ÜZLET A WESTEND ÉTTERMI SZINTJÉN! 27+7 M2

----------
THE PODIUM OF SUCCESS: SHOP ON THE RESTAURANT LEVEL OF WESTEND! 27+7 M2
#For English version please scroll down!

DAS PODIUM DES ERFOLGES: SHOPPEN SIE AUF RESTAURANT-NIVEAU DES WESTENDS! 27+7 M2

ПОДИУМ УСПЕХА: БИЗНЕС-ПОМЕЩЕНИЯ НА РЕСТОРАННОМ ЭТАЖЕ WESTEND! 27+7 м2
----------

Használja ki az ország legismertebb, a forgalmat és a látogatószámot tekintve is PIACVEZETŐ, 400 üzletet számláló és évente több, mint 20 millió látogatót fogadó LEGNAGYOBB BEVÁSÁRLÓKÖZPONTJA minden előnyét és vásároljon most kedvező áron saját üzlethelyiséget a WestEnd-ben!

Eladó az éttermi (-1) szinten ez a 27 + 7 m2-es, belső szintes, kiváló állapotú, teljes szélességében üvegportálos bejárattal rendelkező üzlethelyiség, közel a Sparhoz, Deichmannhoz, DM-hez.

A földszinti 27 m2-es teret egy jó szerkezetű, korrektül megépített, 2,2 M BELMAGASSÁGÚ FELSŐ SZINT, belső galéria bővíti, mely kb. 7 m2 alapterületű. A teljes üzlethelyiség a fotókon is látható FELÚJÍTOTT, SZÉP ÁLLAPOTÚ.

Az ÜVEGPORTÁLOS BEJÁRAT nem csupán elegáns, de a forgalmas folyosóról egyenesen az ön boltjába invitálja a látogatókat!

A környező üzletek közül egyedül itt VAN VÍZ- ÉS CSATORNA KIÉPÍTÉS, így az infrastruktúra is egyedülálló.
A fűtés és hűtés fan-coil rendszerrel történik, az üzlet saját mérőórákkal rendelkezik.

Az üzlethelyiségben a melegkonyhás vendéglátás kivételével SZÁMTALAN PROFIL MŰKÖDTETHETŐ, a Westend üzemeltetőjével aktuálisan egyeztetve.

Az üzlethelysiég utolsó bérlője szépségszalont üzemeltetett ebben az elegáns térben, a fotókon is látható berendezés és felszerelés ezt tükrözi, de a lehetőségek tárháza végtelen.
ALAKÍTSA ÁT SAJÁT ÍZLÉSE SZERINT, ÉS HOZZA LÉTRE ÁLMAI BOLTJÁT!

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, hogy a Westend bevásárlóközpontban valósítsa meg álmai üzletét. Ez a hely több, mint egy egyszerű üzlethelyiség – ez lehetőség a sikeres jövőjének építésére.

MIT TUD A WESTEND NYÚJTANI?

- a 400 üzlet, 40 étterem és kávézó, a 14 termes CinemaCity mozi miatt is betérő ÉVI 20 MILLIÓ FŐT SZÁMLÁLÓ LÁTOGATÓI FORGALMAT, melyet ön is elér

- a HAVI 35 EZER WEBOLDAL LÁTOGATÓT

- az ÉPÜLET AKADÁLYMENTES MINŐSÍTÉSÉT, melynek köszönhetően a Westendet a kerekesszékesek, a babakocsival érkezők, az idősek, illetve a mozgásukban korlátozottak is látogatják

- az ESTE 22 ÓRÁIG tartó nyitvatartást és forgalmat


Hívjon, ne késlekedjen!

Bővebb tájékoztatásért és megtekintéshez időpont egyeztetés miatt keressen elérhetőségeimen, a telefont bármikor felveszem, ha mégsem tudom, mindig visszahívom önt és minden levélre válaszolok:

+36 70 63 73 773; [email protected]
----------
----------
THE PODIUM OF SUCCESS: SHOP ON THE RESTAURANT LEVEL OF WESTEND! 27+7 M2

Take advantage of all the benefits of the country's LARGEST SHOPPING CENTER, MARKET LEADER both in terms of traffic and number of visitors, with 400 stores and more than 20 million visitors a year, and buy your own business premises in the WestEnd at a favorable price now!

For sale is this 27 + 7 m2, internal level, excellent condition, full width glass portal entrance, (close to Spar, Deichmann, DM) shop.

The 27 m2 space on the ground floor is extended by a well-structured, properly built, 2.2 M HEIGHT UPPER FLOOR, interior gallery, which is approx. has an area of 7 m2. The entire business premises can also be seen in the photos, RENOVATED, IN NICE CONDITION.

The GLASS PORTAL ENTRANCE is not only elegant, but it invites visitors from the busy corridor directly into your store!

Of the surrounding shops, this is the only one WITH WATER AND SEWER INSTALLING, so the infrastructure is also unique.
Heating and cooling is done with a fan-coil system, the store has its own meters.

NUMEROUS PROFILES CAN BE OPERATED in the business premises, (with the exception of hot kitchen catering), in consultation with the operator of Westend.

The last tenant of the business premises operated a beauty salon in this elegant space, the furnishings and equipment visible in the photos reflect this, but the range of possibilities is endless.
CONFIGURE IT TO YOUR OWN TASTE AND CREATE YOUR DREAM SHOP!

Don't miss this unique opportunity to make your dream business a reality in Westend Shopping Centre. This place is more than just a business space - it's an opportunity to build your successful future.

WHAT CAN WESTEND OFFER?

- the 400 shops, 40 restaurants and cafés, the 14-screen CinemaCity cinema, the 20 MILLION PEOPLE ANNUAL VISITOR TRAFFIC, which you also reach

- 35 THOUSAND WEBSITE VISITORS PER MONTH

- THE BUILDING'S ACCESSIBLE CERTIFICATION, thanks to which Westend can be visited by people in wheelchairs, people with strollers, the elderly and people with limited mobility

- opening hours and traffic until 10 PM


Call me, don't delay!

For more information and to schedule a visit, please reach out to me through my contacts, I am accessible anytime, if I can’t pick up the phone, I'll always call you back and answer all mail.

+36 70 63 73 773; [email protected]
==========
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)