квартира продаётся, Будапешт V. район

Переведённый текст
Продается квартира в ухоженном многоквартирном доме в тихом и красивом районе Липота, недалеко от площади Свободы, парламента и набережной Дуная. Квартира на первом этаже, недавно отремонтированная, общей площадью 34 м2. Объявление относится к квартире номер 3 объекта недвижимости. В объекте недвижимости был проведен полный ремонт, в ходе которого внимание уделялось каждой детали. В квартире установлена система кондиционирования воздуха с функцией охлаждения и обогрева, которая обеспечивает идеальную температуру в любое время года, а также электрический подогрев пола. Квартиру можно приобрести по договору долевого участия, составленному юристом, что гарантирует юридическую безопасность и мирные отношения собственности. Квартира оборудована отдельным счетчиком! Эта квартира-студия — отличный выбор для тех, кто ищет современный, хорошо спроектированный дом в очаровательном районе Липотвартош. На фотографиях в качестве примера показана предыдущая квартира инвестора. Квартира будет выглядеть так, как на плане этажа. Ремонтные работы еще продолжаются, но с рекомендациями подрядчика можно ознакомиться в любое время.

Оригинальный текст
Szabadság tér, Parlament, Duna part közvetlen közelében, Lipót város csendes nagyon szép részén eladó egy szépen karbantartott társasházban.

Földszinti frissen felújitott összesen 34 m2-es lakás.
Az ingatlan együttes 3-as szàmú lakásàra vonatkozik a hirdetès.
Az ingatlan teljeskörű felújításon esett át, amelynek során minden részletre figyeltek. A lakásban hűtő-fűtő klímaberendezés biztosítja az ideális hőmérsékletet az év minden szakában, továbbá elektromos padlófűtés is kialakításra került.

A lakás ügyvédi használati megosztási szerződéssel vásárolható meg, amely garancia a jogi biztonságra és a nyugodt tulajdonosi viszonyokra. A lakás külön mérőórával felszerelt!

Ez a stúdió lakás kiváló választás mindazok számára, akik Lipótvártos patinás környezetében keresnek egy modern, jól kialakított otthont.
Az kèpek a beruházó egy koràbbi lakásàt mutatják be, mint referencia. A lakás a làtvànytervek szerint fog kinézni.
A felujitasi munkâk mèg folyamatban vannak, de a kivitelező referencia munkàja barmikor megtekinthető.