дом сдаётся, Татабанья

Переведённый текст
Семейный дом площадью 92 кв.м. в аренду в Татабанье, Банхидан! Татабанья, Банхидан Сдается кирпичная квартира впечатляющего размера и дизайна, 92 кв.м., 3 спальни + кухня (столовая). Дом полностью механизирован и меблирован, имеет три отдельные комнаты и является идеальным выбором для размещения 4-6 человек. В жилом помещении есть ванная комната и отдельный туалет, при проектировании была учтена практичность. В доме центральное отопление. Двери и окна нового типа, современная пластиковая конструкция. Мы ищем заявки от корпоративных арендаторов на этот прекрасно оборудованный семейный дом, который сдается в аренду с мебелью. Для аренды недвижимости требуется депозит за 2 месяца и арендная плата за один месяц. Арендная плата: 280 000 форинтов в месяц. Мы приветствуем заявки от корпоративных арендаторов, которые ищут долгосрочное решение для размещения своих сотрудников. Я с нетерпением жду вашего ответа, если вы заинтересованы в предложении!

Оригинальный текст
Kiadó 92 nm-es családi ház Tatabánya, Bánhidán!

Tatabánya, Bánhidán kiadó impozáns méretű és kialakítású 92 nm-es, 3 hálószobás + konyha (étkezővel) rendelkező téglalakás. A ház teljes körűen gépesített és bútorozott, három különnyíló szobájával pedig ideális választás 4-6 fő elhelyezésére is.
A lakótérhez egy fürdőszoba tartozik valamint egy különálló illemhely, ennek kialakítása során a praktikusságot tartották szem előtt. A ház központi fűtéssel rendelkezik. A nyílászárók pedig új típusú modern, műanyag kialakításúak.

Céges bérlők jelentkezését várjuk erre a kiváló adottságú családi házra, ami bútorozottan kiadó.
Az ingatlan bérbevételéhez 2 havi kaució és egy havi esedékességű bérleti díj szükséges.

Bérleti díj: 280.000,- Ft/hó. Olyan céges bérlők jelentkezését várjuk, akik hosszú távú megoldást keresnek dolgozóik elhelyezésére.

Várom hívását, ha az ajánlat felkeltette az érdeklődését!