дом сдаётся, Тата

Переведённый текст
Квартира в городском стиле с частным садом и террасой в аренду в центре ТАТА! Буржуазный стиль — воплощение чувства жизни, твердой, вечной элегантности, постоянства. Высокие потолки, большие окна и просторные открытые пространства — основные условия стиля. Элегантность высоких потолков – яркий пример квартир в центре города! Вы также можете наслаждаться этим, если выберете эту часть дома в качестве своего временного жилья, которая находится в полном центре Таты, в непосредственной близости от знаменитого Английского парка и недалеко от Чешского озера и Старого озера. Часть дома площадью 100 м2 расположена в общем дворе 4-квартирного памятника архитектуры, с частным садом площадью около 200 м2 и террасой площадью 25 м2. В квартире 3 комнаты, огромная столовая, гостиная, которую можно использовать как дополнительную комнату, кухня, ванная комната, отдельный туалет и кладовая. Одна из комнат имеет прямую террасу и выход в сад, что повышает комфорт и роскошь. Помещения просторные и пригодные для использования. Несмотря на типичные размеры буржуазных квартир, помимо классического интерьера, это недвижимость с более современным дизайном интерьера, отремонтированная в 2020 году, в которой все комнаты получили совершенно новые покрытия и мебель, помимо ремонта окон и межкомнатные двери. Отопление газовым котлом с радиаторным отводом тепла. Это простой и тщательно собранный интерьер, не очень ударный, но не имеющий аналогов. Собственность предлагает достаточный комфорт для больших семей и компаний. Квартира полностью меблирована, механизирована, оборудована, сдается на срок не менее 1 года для частных лиц и компаний. Арендная плата требует 2 месяца депозита + 1 месяц предоплаты. Аренда: бр. 400 000 форинтов в месяц + коммунальные платежи. Посещение объекта возможно только по предварительной договоренности. Запрос: Участок Bernadett 06703677606 Квартира в буржуазном стиле с частным садом и террасой в аренду в центре ТАТА! Буржуазный стиль — воплощение чувства жизни, твердой, вечной элегантности, постоянства. Высокие потолки, большие окна, просторные, открытые пространства — основные условия стиля. Элегантность высоких потолков – яркий пример квартир в центре города! Вы также можете наслаждаться этим, если выберете этот дом в качестве своего временного дома, который находится во всем центре Таты, в непосредственной близости от столь известного Английского парка и недалеко от озер Чеке и Таллего. Часть дома площадью 100 м2 расположена в общем дворе 4-квартирного памятника архитектуры, площадью ок. 200 м2 частного сада и 25 м2 террасы. В квартире 3 комнаты, огромная столовая, гостиная, которая тоже будет плюсом, кухня, ванная, отдельный туалет и кладовая. Одна из комнат имеет прямую террасу и выход в сад, что повышает комфорт и роскошь. Помещения просторные и пригодные для использования. Исходя из размеров, характерных для буржуазных квартир, помимо классического интерьера, это недвижимость с более современным дизайном интерьера, отремонтированная в 2020 году, в которой подоконники, ремонт межкомнатных дверей, офисные двери с вытяжкой, межкомнатные двери с захватами . Отопление газовый котел, радиаторный отвод тепла. Это простой и тщательно продуманный интерьер квартиры, не очень ударный, но не имеющий аналогов. Собственность обеспечивает адекватный комфорт, обеспечивает большую семью, компании для всех. Квартира полностью меблирована, механизирована, вырублена в камне, сдается на срок от 1 года для частных лиц и компаний. Арендная плата требует 2 месяца депозита + 1 месяц предоплаты. Арендная плата: 400 000 HUF / месяц (включая налог) + коммунальные услуги. Просмотр объекта возможен только по предварительной договоренности. Запрос: Участок Бернадетт 06703677606

Оригинальный текст
Nagypolgári stílusú lakás saját kerttel, terasszal kiadó TATA központjában!

A nagypolgári stílus egyfajta életérzés, a szolid, örök elegancia, az állandóság megtestesítője. A nagy belmagasság, nagy ablakok, tágas, egybenyitható terek alapfeltételei a stílusjegyek érvényesülésének.
A nagy belmagasság eleganciája a belvárosi lakások mintapéldája!

Ezt élvezheti Ön is, ha ideiglenes otthonának választja ezt a házrészt, mely Tata full központjában, az oly híres Angolpark közvetlen szomszédságában, valamint a Cseke-tó és az Öreg tó közelségében található.

A 100 m2-es házrész egy 4 lakásos műemlék jellegű társasház közös udvarán belül van, kb.200 m2 saját kertrész és 25 m2 terasszal kialakítva. A lakásban 3 szoba, hatalmas étkező,társalgó,ami plusz egy szobának is használható, konyha, fürdőszoba, külön wc és kamra lettek kialakítva. Az egyik szoba közvetlen terasz és kertkapcsolatos, ezzel is fokozva a kényelmet és a luxust. A terek szellősek, jól használhatóak.
A nagypolgári lakásokra jellemző méretek ellenére a klasszikus enteriőr mellett ez egy modernebb belső kialakítású ingatlan, 2020-as felújítottsággal, melyben az ablakok, beltéri ajtók renoválása mellett teljesen új burkolatokat,bútorokat kapott az összes helység. Fűtése gázkazánnal kialakított, radiátoros hőleadással.
Egyszerű és gondosan összerakott lakásbelső ez, mely nem nagyon ütős, mégis páratlan. Az ingatlan megfelelő kényelmet, nyújt nagyobb családnak, cégeknek egyaránt.

A lakás teljes bútorzattal, gépesítve, felszerelten kiadó min.1 évre magánszemélyek és cégek számára. Bérléshez 2 havi kaució szükséges+1 hónap előre megfizetve. Bérleti díja: br. 400.000.-Ft/hó+rezsi.

Az ingatlan megtekintése csak előzetes egyeztetés során lehetséges.
Érdeklődni: Telek Bernadett 06703677606

Bourgeois style apartment with private garden and terrace for rent in the center of TATA!

The bourgeois style is the epitome of a sense of life, of solid, eternal elegance, of permanence. High ceilings, large windows, spacious, openable spaces are the basic conditions for style.
The elegance of high ceilings is a prime example of downtown apartments!

You can also enjoy this if you choose this house location as your temporary home, which is in the entire center of Tata, in the immediate vicinity of the so-famous English Park, and close to Lake Cseke and Lake Tallego.

The 100 m2 part of the house is located in the common yard of a 4-apartment listed building, with approx. 200 m2 of private garden and 25 m2 of terrace. The apartment has 3 rooms, a huge dining room, lounge,which would be a plus room too ,kitchen, bathroom, separate toilet and pantry. One of the rooms has a direct terrace and access to the garden, thus enhancing comfort and luxury. The spaces are airy and usable.
Based on the dimensions typical of bourgeois flats, in addition to the classic interior, it is a property with a more modern interior design, renovated in 2020, in which the window sills, interior door renovations, office doors with Kaplottsázes, interior doors with grabs. Heating with gas boiler, radiator heat dissipation.
It is a simple and carefully put together apartment interior that is not very percussive, yet unparalleled. The property provides adequate comfort, provides a larger family, companies for everyone.

The apartment is fully furnished, mechanized, rock-cut for rent at least 1 year for individuals and companies. Rent requires 2 months deposit + 1 month prepaid. Rent: 400,000 HUF / month(included tax) + utilities.

To view the property is by prior arrangement only.
Inquire: Telek Bernadett 06703677606