квартира сдаётся, Тата

Переведённый текст
Агентство недвижимости Tatabánya Openhouse предлагает 3-комнатную квартиру в кондоминиуме под номером 153109 в Татабанье. Характеристики квартиры в аренду в Тате: - Расположена в оживленной части Тата-Товарош, в непосредственной близости от озера Чеке. - Легко добраться на машине, расстояние от общественного транспорта около 50 метров. - Недвижимость имеет элегантный внешний вид, просторную и светлую жилую площадь с выгодными решениями. - Площадь кирпичной квартиры на первом этаже: 76 м2: кухня+столовая, кладовая, гостиная, балкон, 2 комнаты, холл, ванная, санузел раздельный. - В комнатах полы ламинат, остальные комнаты покрыты плиткой премиум-класса. - Кухня практично спроектирована и меблирована, новая мебель индивидуального дизайна, молодежная, оборудована плитой, духовкой, посудомоечной машиной и холодильником. -Также есть кладовая с отдельным входом из кухни. - Ваша ванная комната эффектная, с уникальным дизайном, со встроенным душем, качественной сантехникой, радиатором с полотенцесушителем и новой стиральной машиной Bosch. - Имеет пластиковые двери и окна. -Отопление: централизованное, с индивидуальным счетчиком. - Безопасность объекта обеспечивается системой сигнализации и видеонаблюдения, но в то же время жилой квартал характеризуется сплоченным районом и тихой обстановкой. - Лестница закрыта и оборудована дверным кодом. - Вас ждет надежный, платежеспособный, некурящий арендатор, заселяйтесь сразу! - Сдается как компаниям (офис), так и частным лицам (жилое). - Хозяин не предпочитает держать в квартире домашних животных. - Бесплатная парковка на улице. - Коммунальные расходы: 8 000 форинтов в месяц. - Арендная плата: 310 000 форинтов в месяц, не включая коммунальные услуги! - Для заселения необходимо внести залог за два месяца и арендную плату за один месяц. - Минимальный срок аренды 1 год. - Расположение в центре города, поблизости находятся Spar, магазины одежды и другие магазины, кафе, ресторан, аптека. Если вас интересует квартира в аренду в Тата № 153109 или любой из семейных домов, кондоминиумов и участков в нашем предложении, пожалуйста, позвоните нам. Барбара Слезак-Форго Хотите купить, но у вас нет? Мой квалифицированный коллега в вашем распоряжении с бесплатной проверкой кредитоспособности, советом, нейтральными с точки зрения банка предложениями по кредиту и бесплатным кредитным администрированием! Дом – это ценность. Риэлторский бизнес!

Оригинальный текст

A tatabányai Openhouse Ingatlaniroda kínálatában kiadó a 153109-es referencia számú, tatai, 3 szobás társasházi lakás.

A tatai KIADÓ lakás jellemzői:

- Tata-Tóváros frekventált részén, a Cseke tó közvetlen közelében található.

- Autóval könnyen megközelíthető, tömegközlekedéstől való távolsága kb 50 méter

- Az ingatlan elegáns megjelenésű, tágas, levegős életteret rejt előnyös megoldásokkal.

- Az első emeleti tégla építésű lakás alapterülete: 76 m2 : konyha+étkező, kamra,nappali,erkély,2 szoba, előszoba, fürdőszoba , külön illemhelyiség.

- A szobák laminált padlóval a többi helyiség prémium minőségű járólappal fedett.

- A konyha praktikusan kialakított, berendezett, az újonnan beépített bútor egyedileg tervezett, fiatalos, főzőlappal, sütővel, mosogatógéppel és hűtővel felszerelt.

-Továbbá rendelkezésre áll a konyhából külön bejárattal nyíló kamra.

- Fürdőszobája látványos, egyedileg tervezett,  melyben épített zuhanyzó kapott helyet kiváló minőségű szaniterekkel, törölközőszárítós radiátorral és új Bosch mosógéppel.  

- Műanyag nyílászárókkal rendelkezik.

-Fűtése: távfűtéses, egyedi mérővel.(annyit fizet amennyit fogyaszt)

- Az előszobában inverteres hűtő - fűtő klíma is beszerelésre került melynek elhelyezése átgondolt, így a lakás különböző helyiségeiben tartózkodók élvezhetik áldásos hatását a nyári forróságban.

- Az ingatlan biztonságáról riasztó és kamerarendszer gondoskodik, ugyanakkor a lakó tömböt összetartó szomszédság, csendes környezet jellemzi.

- A lépcsőház zárt, kapukóddal ellátott. 

- Megbízható, fizetőképes  nemdohányzó bérlőjét várja, azonnal költözhető!

- Cégeknek (irodának) és magánszemélyeknek (lakhatásra) egyaránt kiadó.

- A lakásban kisállat tartását a tulajdonos nem preferálja.

- Ingyenes parkolás az utcán.

- Közös költség: 8000 Ft/hó

- A bérleti díj: 310.000 Ft/hó, mely a rezsiköltséget nem tartalmazza!

- A beköltözéshez két havi kaució, és egy havi bérleti díj szükséges.

- Minimum bérlési idő 1 év.

- Városközponti elhelyezkedés, Spar, ruházati és egyéb üzletek ,kávézó, étterem , gyógyszertár közelben megtalálhatók.

Amennyiben a 153109-es számú tatai kiadó lakás vagy bármely a kínálatunkban található családi ház, társasházi lakás, telek felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal.  

Szlezák-Forgó Barbara

Vásárolna, de nincs miből? Szakképzett kollégám ingyenes hitelszűréssel, tanácsadással, bank semleges hitelajánlatokkal és ingyenes hitelügyintézéssel áll rendelkezésére! 

Az otthon érték. Az ingatlan üzlet!