дом продаётся, Táplánszentkereszt

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kétgenerációs családi ház eladó Táplánszentkereszten, Szombathelytől mindössze 9 km-re! Eladásra kínálunk egy 1054 nm-es telken fekvő, teljeskörűen felújított és kibővített, kétgenerációs családi házat, amely 170 nm bruttó alapterületével tágas és kényelmes otthont biztosít.Az alsó szinten (95 nm):3 szoba/étkezős nappali-konyha háztartási helyiség sarokkádas és zuhanyzós fürdőszoba 2 terasz, amelyek kiválóan alkalmasak pihenésre és családi összejövetelekre. A felső szinten (bruttó 75 nm):1 szoba erkély kapcsolattal.Amerikai konyhás nappali kádas és zuhanyzós fürdőszoba további jellemzők:A két szint külön megközelíthető egy közös lépcsőházból, így ideális akár két generáció számára is.Az ingatlan alatt 84 nm-es pince található, ahol a kazánház kapott helyet.Jelenlegi fűtési rendszer: vegyestüzelésű kazán, de a gázra való csatlakozás lehetősége adott.Garázs biztosítja autója biztonságát.A ház a felújítás során, 20 cm-es külső szigetelést kapott. A tetőtér beépítésével egyidejűleg a tető cseréje is megtörtént. Mindkét konyhába minőségi, konyhabútor került. Korszerű műanyag ablakokat építettek be, melyek elektromos redőnnyel vannak felszerelve. Tetőtéri ablakokat is elektromos redőnnyel látták el. Mindkettő szinten klíma biztosítja nyáron a kellemes hőmérsékletet. A ház kiváló elrendezése, modern megoldásai és Szombathely közelsége miatt tökéletes választás mindazok számára, akik csendes, természetközeli otthont keresnek város közelében.