дом продаётся, Сомбатхей

Переведённый текст
В Сомбатхее, в тихом городском саду, продается изысканный семейный дом, построенный с использованием качественных материалов. В доме, построенном в 2020 году, три комнаты, гостиная с американской кухней, просторные коридоры, ванная и туалет. Дом имеет отличные энергетические параметры благодаря внешней изоляции толщиной 15-20 см и трехслойным утепленным дверям и окнам, что обеспечивает низкие накладные расходы. Отопление обеспечивается конденсационным газовым котлом с подогревом пола, но в части дома есть и потолочное отопление. К дому примыкает терраса площадью 30 м2, выходящая на юго-запад. Двор ухожен и озеленен. Забор изготовлен из качественных материалов. Дополнительно в доме без необходимости комплектности: - качественная встроенная мебель - пакет «умный дом» Loxone - электрические рольставни - кондиционер - управляемое светодиодное освещение Если вы хотите современный дом, отвечающий всем вашим потребностям, не ищите дальше. Вам действительно просто необходимо переехать сюда!

Оригинальный текст
Szombathelyen csendes kertvárosi környezetben minőségi anyagok felhasználásával készült igényes családi ház eladó.
A 2020-ban épült ingatlanban három szoba, amerikai konyhás nappali, tágas közlekedők, fürdőszoba és wc került kialakításra. A ház remek energetikai paraméterekkel rendelkezik a 15-20 cm-es külső szigetelésnek és a háromrétegű hőszigetelt nyílászáróknak köszönhetően, ezáltal alacsony a rezsiköltsége. A meleget kondenzációs gázkazán biztosítja padlófűtéses hőleadással, de a ház egy részén mennyezet fűtés is van.
30 m2-es délnyugati fekvésű terasz kapcsolódik a házhoz.
Az udvar gondozott, parkosított. A kerítés minőségi anyagok felhasználásával készült.
A házban található extrák a teljesség igénye nélkül:
-minőségi beépített bútorok
-Loxone okosotthon csomag
-elektromos aluredőnyök
-klíma
-vezérelhető ledes világítás
Amennyiben egy minden igényt kielégítő modern otthonra vágyik keressen bizalommal. Ide valóban csak költözni kell!