квартира продаётся, Сомбатхей

Переведённый текст
Просторная 4-комнатная квартира - по справедливой цене. Продается квартира площадью 77 м2 с балконом на улице Надь Ласло, в Оладе, любимом жилом комплексе Сомбатхей. Недвижимость расположена на 2 этаже четырехэтажного жилого дома. Здание расположено в тихом переулке без сквозного движения, в благоустроенной местности, поэтому вид из номеров везде зеленый. Всего в подъезде 10 квартир, по две квартиры на этаже. Квартира свободна от обременений, пригодна для немедленного заселения, находится в жилом состоянии, требует ремонта. Отопление - централизованное, горячее водоснабжение - электрический котел. Парковка вокруг дома бесплатная. В апартаментах есть собственный подвал, а также общее помещение для хранения велосипедов. Не стесняйтесь искать дополнительную информацию!

Оригинальный текст
Tágas, 4 szobás lakás - korrekt áron!Szombathely kedvenc lakótelepén Oladon, a Nagy László utcában, 77 m2-es , erkélyes lakás eladó. Az ingatlan egy négyemeletes társasház 2. szintjén található. Az épület egy csendesebb, átmenő forgalomtól mentes mellékutcában helyezkedik el, parkosított környezetben, így a szobákból mindenfelé zöld a kilátás. A lépcsőházban összesen 10 , szintenként két lakás van. A lakás tehermentes, azonnal költözhető, lakható állapotú, igény szerint felújítandó.. A fűtést a távhő, a melegvíz ellátást villanybojler biztosítja. A ház körül a parkolás ingyenesen megoldott. A lakáshoz egy saját pince tartozik, valamint közös kerékpártároló is rendelkezésre áll. További információkért keressen bizalommal!