квартира сдаётся, Сольнок

Переведённый текст
<p>Офис недвижимости «Szolnok CasaNetWork»</strong>предлагает в аренду <strong>двухкомнатную</strong>, <strong>48 м^{рядом с <strong>Железнодорожным вокзалом,</strong> > на ул. Матьяша Кирая 2}комнатная</strong> квартира, со следующими параметрами:</p><ul><li>- квартира со свежим ремонтом, четырехэтажное кирпичное здание <strong>2. . </strong>расположен на первом этаже,</li><li>- в наличии комнаты: 2 комнаты, кухня, ванная+туалет, кладовая, коридор,</li><li>- в комнатах полы ламинат, в остальные помещения покрыты плиткой,</li><li>- деревянные двери и окна со ставнями,</li><li>- <strong>охранная входная дверь</strong>, закрывающаяся в нескольких точках,</li ><li>- западная ориентация,</li><li>- газовые конвекторы заботятся о тепле квартиры зимой, а кондиционеры обеспечивают приятную температуру летом,</li><li>- горячая вода есть обеспечен газовым проточным водонагревателем,</li><li> li>- в отремонтированной ванной комнате <strong>установлена</strong><strong>арочная ванна</strong>,</li><li>- огромный <strong>встроенный шкаф</strong>в комнатах позволяет хранить вещи,</li><li> li><li>- общее хранилище для велосипедов принадлежит квартире,</li><li>- <strong>общая стоимость 6300,-/месяц</strong>, </li><li>- рядом железнодорожный вокзал, поликлиника, аптека, детский сад, школа, детская площадка, магазины.</li></ul>< p><strong>Арендная плата составляет 110 000 форинтов + коммунальные расходы + коммунальные услуги/месяц. </strong></p> В основном для 1 или 2 взрослых. Домашние животные не допускаются! Курение в квартире запрещено! Квартира продается без мебели. </strong>информация в объявлении подготовлена на основе данных, полученных от клиента./</p><p>Наш офис предлагает своим клиентам полный спектр услуг: кредитный менеджмент, юридические услуги, оценка недвижимости, подготовка энергетических сертификатов.<br /></p><p><strong>CasaNetWork - В сфере недвижимости мы как дома!</strong><br /></p>

Оригинальный текст

A szolnoki CasaNetWork Ingatlaniroda kiadásra kínál egy a Vasútállomás közelében,  a Mátyás király úton lévő kétszobás, 48 m²-es lakást, az alábbi paraméterekkel:

• -  a frissen festett lakás egy négyemeletes tégla épület 2. emeletén helyezkedik el,
• -  rendelkezésre álló helyiségek: 2 szoba, konyha, fürdőszoba+WC, kamra, előtér,
• -  a szobák laminált padló, a többi helyiség járólap borításúak,
• -  fa nyílászárók, redőnnyel felszereltek,
• -  több ponton záródó biztonsági bejárati ajtó,
• -  nyugati tájolás,
• -  télen a lakás melegéről gázkonvektorok gondoskodnak, illetve a nyári kellemes hőmérsékletet légkondicionáló biztosítja,
• -  a meleg vizet gázüzemű átfolyós vízmelegítő szolgáltatja,
• -  a felújított fürdőszobában sarokkád található,
• -  a szobákban hatalmas beépített szekrény ad lehetőséget tárolásra,
• -  kerékpárok tárolására alkalmas közös tároló tartozik a lakáshoz,
• -  közös költség 6300,-/ hó, 
• -  közelben vasútállomás, orvosi rendelő, gyógyszertár, óvoda, iskola, játszótér, bevásárlási lehetőségek.

A bérleti díj 110.000.- Ft + közös költség + rezsi / hó.  

A lakás hosszú távra, de minimum egy évre szóló bérleti szerződéssel kiadó, két havi kaució és első havi bérleti díj + közös költség ellenében bármikor költözhető. Elsősorban 1 vagy 2  felnőtt személynek kiadó, kisállat nem hozható! A dohányzás a lakásban nem megengedett! A lakás bútorozatlanul kerül kiadásra. 

Amennyiben a fenti 155805890-es azonosító számú kiadó lakás, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!