дом продаётся, Сентендре

Переведённый текст
Сентендре – В ПИШМАНИ – ПРОДАЕТСЯ двухквартирный дом площадью 45 кв.м. на участке площадью 753 кв.м. с БОЛЬШОЙ ТЕРРАСОЙ, ПОДВАЛОМ и ПАНОРАМОЙ. Дом построен из кирпича в 1981 году, находится в идеальном статическом состоянии, крыша покрыта черепицей, заменена 2 года назад, утеплена. Состояние объекта среднее, заменены наружные двери и окна, проводка, окна из термостекла, проводка медная. ОДИН УРОВЕНЬ. Спроектированы гостиная, две полуспальни и кухня + терраса 19 кв.м. + подвал 20 кв.м. Отопление осуществляется изразцовой печью и электрическим отоплением, подключение газа находится внутри участка. Никаких коммунальных услуг, газ на участке, канализация, вода и электричество отсутствуют. Мы поможем вам в этом процессе с помощью наших заслуживающих доверия независимых банковских консультантов. Рекомендуется для водителей из-за холмистой местности. Ближайшая автобусная остановка находится в 15 минутах ходьбы. Двухквартирный дом расположен на отдельном номере карты, бесплатно. Информация в объявлении носит информативный характер.

Оригинальный текст
Szentendre – PISMÁNYBAN – ELADÓ egy 753 nm-es telken fekvő 45 nm-es ikerház, NAGY TERASSZAL, PINCÉVEL és PANORÁMÁVAL.

Az ingatlan 1981-ben épült téglából, statikailag hibátlan állapotú, a tetőt cserép fedi, 2 éve cserélték, szigetelve van.

Az ingatlan közepes állapotú, viszont a külső nyílászárókat és a vezetékeket kicserélték, ablakok műanyag thermo üvegesek, a vezetékek pedig rézből vannak.

EGY SZINTES. Kialakításra került egy nappali, két félszoba és egy konyha + 19 nm-es terasz + 20 nm-es pince.

Fűtésért cserépkályha felel és elektromos fűtés felel, a gáz csonk a telken belül van.

Nem összközműves, gáz csonk a telken belül, csatorna nincs, víz és áram van.

Hitelezhető, független banki tanácsadóinkkal segítünk majd ebben a folyamatban.

Autósoknak javasolt a dombos terület miatt, buszmegálló legközelebb 15 perce van gyalog.

Az ikerház külön helyrajzi számon található, tehermentes.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.