дом продаётся, Сентендре

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó Szentendrén, Pismány aljában, a Nap utcában egy 124 nm-es, két szintes ikerház 414 nm-es telken, amely ideális választás családok számára. Az ingatlan 1975-ben épült masszív 30-as téglából, melyet 5 cm dryvit szigeteléssel láttak el, így biztosítva a megfelelő hőszigetelést.



Az alsó szinten található egy tágas nappali étkezővel, amely remek helyszíne lehet a közös családi időtöltésre. A konyha teljesen felújított, új villany- és vízvezetékekkel, valamint modern nyílászárókkal. Ezen kívül egy előszoba, egy mosókonyha és egy mellékhelyiség is helyet kapott ezen a szinten. A nappaliban laminált parketta található, és onnan közvetlenül egy további szoba alakítható ki, ami ki is volt alakítva,de jelenleg a nagyobb tér miatt szüntették meg.



Az emeleten két nagy hálószoba található, az egyikhez erkély is tartozik, ami kiváló hely a reggeli kávézásokhoz vagy esti pihenéshez. Az emeleten található még egy fürdőszoba káddal, amely biztosítja a család kényelmét. A szobákban padlószőnyeg, a többi helyiségben hidegburkolat található.



A ház cirkó fűtéses, de vegyes tüzelésű kazán is rendelkezésre áll, továbbá hűtő-fűtő klímával is felszerelt, így az év minden szakaszában kellemes hőmérséklet biztosítható. Az ingatlanhoz egy 40 nm-es pince tartozik, amely két helyiségből áll, így bőséges tárolóhelyet kínál. Ezen kívül egy szerelő aknás garázs is van, ahol víz, villany és fűtés is biztosított, a garázs ajtaja és a kapu elektromos működtetésű.



A kerthez egy 15 nm-es terasz kapcsolódik, amely ideális helyszín a családi grillezésekhez vagy a gyerekek szabadtéri játékaihoz. Az ingatlan két utcafronttal rendelkezik, ami növeli a megközelíthetőséget és a parkolási lehetőségeket.



Az ingatlan központi elhelyezkedésű, közel van buszmegálló, bolt és iskola, mindössze 5-10 perces sétára, így a mindennapi élethez szükséges helyek könnyen elérhetők. Ez a ház tökéletes választás azoknak a családoknak, akik egy csendes, nyugodt környezetben, de mégis mindenhez közel szeretnének élni.