квартира сдаётся, Секешфехервар

Переведённый текст
Кирпичный кондоминиум площадью 51 м2 на 4 этаже в среднем состоянии с огромным балконом и пристроенным гаражом площадью 15,5 м2 сдается в аренду в одном из самых популярных районов Секешфехервара для семейной застройки. Условия для арендатора: -Договор аренды минимум на 1 год -Для 2 взрослых!!! (ни дети, ни домашние животные не допускаются) - Курение разрешено, есть балкон - Арендная плата в общей сложности 165 000 форинтов в месяц + 2 ежемесячных депозита (квартира: 150 000 форинтов + коммунальные услуги в месяц + 15 000 форинтов в месяц гараж + 2 ежемесячных депозита) ) В квартире помимо двух комнат есть ванная с туалетом, мини-кухня с кладовой и прихожая. Последние покрыты плиткой, две комнаты - деревянным паркетом. Квартира сдается с мебелью, представленной на фото. Продолжается наружное утепление здания и штукатурка фасада. Общая стоимость: 15 000 венгерских форинтов в месяц. В гараже есть люк, есть электричество, он расположен в 80 метрах от квартиры. Звоните, пока он у вас есть!

Оригинальный текст
Székesfehérvár egyik legnépszerűbb családi házas övezetében kiadó egy 4. emeleti, 51m2-es, átlagos állapotú, tégla építésű társasházi lakás, hatalmas erkéllyel, és hozzá tartozó 15,5m2-es garázs kiadó.

A bérlővel szembeni feltételek:
-minimum 1 éves bérleti szerződés
-2 felnőtt részére!!! (sem gyermek, sem kisállat nem megengedett)
-dohányzás megengedett, van erkély is
-Bérleti díj összesen 165.000ft/hó + 2 havi kaució (a lakás:150.000,- Ft + rezsi/hó +15.000ft/hó a garázs+2 havi kaució)


A lakásban, a két szobán kívül egy fürdőszoba mellékhelyiséggel, főzőfülke kamrával, és közlekedő található.
Ez utóbbiak járólappal, a két szoba faparkettával burkolt.
A lakás bútorozottan kiadó a képen látható bútorokkal.
Az épület külső szigetelése és a homlokzat vakolása folyamatban van.
Közös költség: 15.000ft/hó
A garázs szerelőaknás, villannyal ellátott, a lakástól 80m-re található.



Hívjon amíg még megvan!