квартира продаётся, Секешфехервар

Переведённый текст
Для одиноких или «новичков». Разве вам не нужен маленький мальчик, который играет в футбол, или сосед, который ходит на вечеринки? Хотите посмотреть не на другой квартал, а на панораму? Центр города слишком шумный? Что ж, живите на расстоянии вытянутой руки, но при этом вдали от шума и суеты пешеходной улицы! ВЫ ДОЛЖНЫ ПОСМОТРЕТЬ ЭТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Сделайте глубокий вдох и позвоните! Дайте моему предложению шанс! В Секешфехерваре, в нескольких сотнях метров от центра города, на 10 этаже благоустроенного панельного дома, продается 1,5-комнатная/или одна комната со столовой, полезная жилая площадь 36 м2! Квартира: Помимо одной целой комнаты и половины комнаты, которая может быть спальней или столовой, квартира площадью 36 м2 включает в себя прихожую, кухню и ванную комнату с туалетом. В панельной программе принял участие 10-этажный панельный дом с централизованным теплоснабжением. В доме заменена внешняя теплоизоляция, окна и двери, отремонтирована система отопления, заменен центральный газовый котел, последняя в 2023 году. Стоимость этого уже оплачена. Общая стоимость: 10 000 форинтов в месяц. Состояние среднее, в комнатах деревянный паркет, в остальных комнатах плитка. Он оборудован кондиционером, а все окна оснащены жалюзи, поэтому жаркое лето тоже не проблема. При желании его можно сразу заселить, так как он был покрашен на чистоту, но можно и модернизировать, заменив покрытие, сантехнику и мебель. Крайне выгодно для ищущих аренду, одиночек и «новичков» как по цене, так и по расположению! Окружение: Расположение квартиры отличное, недалеко от центра и нескольких автобусных остановок. Инфраструктура также отличная: в нескольких минутах ходьбы от дома находится детский сад, школа, врачебный кабинет, аптека, почта и мелкие сервисные учреждения. Ближайшие магазины — универмаг Coop и Aldi. На машине за домом на стоянке многоквартирного дома, или Возможна уличная парковка поблизости, в платной зоне. Продажа, Секешфехервар, Бельварош, 9 этаж, 35м2, с ремонтом, готово к проживанию, даже с мебелью, безбарьерный доступ, лифт,

Оригинальный текст
Egyedülállóknak, vagy "újrakezdőknek"

Nem szeretne focizó kisfiút, vagy bulizós felső szomszédot?
Sem egy másik háztömbre kinézni, inkább a panorámára vágyik?
Túl zajos a belváros? Hát éljen karnyújtásnyira, de mégis a sétáló utca forgatagától távolabb!

EZT AZ AJÁNLATOT LÁTNIA KELL!
Vegyen egy mély levegőt, és hívjon! Adjon egy esélyt az ajánlatomnak!

Székesfehérváron, a Belvárosától pár száz méterre, jól karbantartott panelépület 10. szintjén, 1,5 szobás/vagy egy szoba étkezős, 36 m2 hasznos lakóterű lakás Eladó!

Lakás:
Az egy egész és egy fél szobán kívül – ami lehet hálószoba, vagy étkező - a 36 m2-es lakás magában foglal egy előszoba-közlekedőt, egy konyhát és egy fürdőszobát mellékhelyiséggel.
A 10 emeletes távfűtéses panelépület a panelprogramban részt vett.
Megtörtént a ház külső hőszigetelése, a nyílászárók cseréje, a fűtésrendszer felújítása, és a házközponti gázkazán cseréje,ez utóbbi 2023-ban. Ennek költsége már ki van fizetve.
A közös költség:10.000Ft/hó.
Átlagos állapotú, a szobák fa parkettával burkoltak, a többi helyiség járólapos.
A légkondicionálóval ellátott, és minden ablak redőnnyel felszerelt, így a meleg nyarak sem okoznak problémát.
Igény szerint, akár azonnal költözhető, hisz tisztasági festése megtörtént, de akár burkolat, szaniter és bútorcserével modernizálható.

Kiadási céllal keresőknek , egyedülállóknak, "újrakezdőknek" is rendkívül előnyös úgy az ár, mint az elhelyezkedés szempontjából!


Környék:
A lakás lokalizációja kiváló, közel a központhoz és több busz megállójához.
Az infrastruktúra is kiváló: óvoda, iskola, rendelő, gyógyszertár, posta, kisebb szolgáltató egységek a háztól gyalogosan pár perc alatt elérhetőek.
Legközelebbi bevásárló lehetőség a Coop áruház, és az Aldi.
Autóval a ház mögött a társasház parkolójában, ill. a környékén utcai parkolás lehetséges, fizetős övezetben.


Eladó, Székesfehérvár, Belváros, 9.emelet, 35m2, felújított, azonnal költözhető, akár bútorozottan, akadálymentesített, lift,