дом продаётся, Sorokpolány

Переведённый текст

Оригинальный текст
Sorokpolány a Sorok patak jobb partján emelkedő magaslaton fekszik, Szombathelytől 14 kilométerre dél-délkeletre. Itt kínálok eladásra egy 6 szobás családi házat.
Az épület a 60-as években épült, de 2000-ben tetőtér ráépítéssel bővítették. A régi rész 4 szobás, a tetőtérben nappali és hálószoba került kialakításra. Mindkét lakrészben konyha, fürdőszoba is rendelkezésre áll. Jelenlegi tulajdonosai az ablakokat és a bejárati ajtót hőszigetelt műanyag nyílászárókra cserélték. A fűtésről cserépkályhák gondoskodnak, de a gázcsonk az épület előtt, így bevezetése is megoldható. A melegvíz-ellátást villanybojler biztosítja. A bővítés befejezése, a ház felújítása már az új tulajdonosra vár. Az igény szerinti felújítás után, akár 2 család együttélésére is alkalmas, barátságos otthon varázsolható belőle.
A telek 2556 m², az udvaron több melléképület is található. Nyugodt, csendes, átmenő forgalomtól mentes zsákutca végén helyezkedik el.
A településen bölcsőde, óvoda, iskola, orvosi rendelő, védőnői szolgálat áll a lakosság rendelkezésére. A megyeszékhely, Szombathely is autóval 1/4 óra alatt könnyen elérhető.
Falusi CSOK a településen igénybe vehető!


Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!