квартира продаётся, Шиофок

Переведённый текст
<p>Офис компании LIDO HOME в Шиофоке предлагает на ПРОДАЖУ ЭТУ КИРПИЧНУЮ КВАРТИРУ В СИОФОКЕ!</p><p><br></p><p>РАСПОЛОЖЕНИЕ ОБЪЕКТА ОТЛИЧНОЕ, РЯДОМ С ЦЕНТРОМ ГОРОДА СИОФОК, Фётер находится всего в нескольких минутах ходьбы, железнодорожный вокзал ок. Он расположен в 50 метрах, набережная Петефи ок. 400 метров!</p><p><br> Гостиная 16,08 м2</p><p>-Кухня со столовой 5,87 м2</p><p>- Ванная с душем и туалетом после ремонта 5 м2</p ><p>- Терраса 10 м2</p><p> - Дополнительное чердачное помещение 27 м2 (нетто 16 м2)</p><p>- Возможность парковки перед торговым помещением</p><p>< br></p><p>Особенности:</p><p>- В доме предусмотрены 3 двустворчатые двери.</p><p>- Внутри два этажа, в настоящее время можно использовать первый этаж, Возможна надстройка мансарды!</p><p>- В ванной комнате сделан свежий ремонт: есть умывальник, встроенный душ, туалет. Также полностью заменены водопроводные трубы.</p><p>- Коммуникации: вода, электричество, газ.</p><p>- Отопление газовым конвектором</p><p>- Состояние: свежая покраска. внутри отремонтирована полная электропроводка, с нормализацией: создано 32 А и 1 фаза.</p><p>- Что до ремонта: внешняя покраска стен и дверей, которую организует Совместное представительство.</p ><p><br></p> <p>Если вас заинтересовала эта квартира, выставленная на продажу, свяжитесь со мной по указанным контактным данным!</p><p>Хотите купить, но нет у тебя недостаточно денег? Наш кредитный специалист в вашем распоряжении!</p><p>LIDO HOME – недвижимость для жизни!</p>

Оригинальный текст

A LIDO HOME ingatlan siófoki irodája kínálja ELADÁSRA EZT A SIÓFOKI TÉGLA LAKÁST!

AZ INGATLAN ELHELYEZKEDÉSE KIVÁLÓ, SIÓFOK BELVÁROSÁHOZ KÖZEL HELYEZKEDIK EL, a Fő tér mindössze pár perc sétával megközelíthető, vasútállomás kb. 50 méterre található, Petőfi sétány kb. 400 méter!

A 55 m2-es (a tetőtér miatt a hasznos alapterület 39.26m2), egész évben használható lakás elosztása:

-Nappali 16.08m2

-Konyha étkezővel 5.87 m2

- Zuhanyozóval és toalettel ellátott, felújított fürdőszoba 5 m2

- Terasz 10 m2

-Beépíthető tetőtér 27 m2 (netto 16 m2)

-Parkolási lehetőség az üzlethelyiség előtt

Jellemzői:

- Az ingatlan 3 dupla szárnyas ajtóval kialakított.

- Belső két szintes, jelenleg a földszint használható, a tetőtér beépíthető!

- A fürdőszoba frissen felújított: kézmosó, épített zuhanyzó és toalett van benne. A vízcsövek teljes cseréje is megtörtént.

- Közművek: víz, villany, gáz.

- Fűtése gázkonvektorral

- Állapota: belül frissen festett, komplett villanyszerelés felújítva, szabványosítással: 32 A és 1 fázis kialakítva.

- Ami felújítás előtt van: a falak és ajtók külső festése, melyet a Közös képviselet szervez.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez az eladó lakás, keressen a megadott elérhetőségeimen bátran!

Vásárolna de nincs elegendő pénze? Hitelügyintézőnk a rendelkezésére áll!

LIDO HOME - ingatlanok egy életen át!