дом продаётся, Шиофок

Переведённый текст

Оригинальный текст
Siófok, Aranyparton 2 házrészből álló ingatlan eladó 80 MÉTERRE A PARTTÓL!
A két épület alapterülete 100 m2 és 30 m2.
Az utca felőli nagyobb házhoz egy 10 m2-es teraszról nyílik a bejárat.
A ház helyiségei: 3 hálószoba, konyha, spájz, WC, fürdőszoba
A tetőtér beépítetett, de szobák egyelőre nem lettek kialakítva.
Az 1950-es években épült, azóta többször is felújításon esett át. Kedvező elhelyezkedésének és kialakításának köszönhetően nyáron klíma nélkül is hűvös van a lakótérben. A tető anyaga zsindely.

Az udvari féltetős kisház 30 m2 alapterületű. 2019-ben épült. Az épület 3 helyiségből áll, egy amerikai konyhás nappaliból, egy fürdőszobából és egy hálószobából. 8 cm-es hungarocellel szigetelt, klímával felszerelt.

A mindkét házban egyaránt műanyag nyílászárók kerültek beépítésre. Mindkettő fűtése gázzal, melegvízellátása villanybojlerrel történik. Illetve a nagyobbik házban egy kandalló is be van építve.

A telek 700 m2 alapterületű.

További információért keressen bizalommal!