квартира продаётся, Сегед

Переведённый текст
В районе Тарьян города Сегед, на улице Урхайос, предлагаю на продажу панельную квартиру площадью 55 м2 на 7 этаже, частично отремонтированную, расположенную в панельном доме с очень хорошей планировкой, 3 комнаты с отдельными входами! Как вы можете видеть на фотографиях, кондоминиум в хорошем состоянии, утеплен, также заменены двери и окна, квартира в техническом и эстетическом состоянии выше среднего. Кухонная мебель недавно полностью заменена, ванная и туалет уже не оригинальные, во всех комнатах уже обновлены покрытия. Благодаря уникальному распределению, это также отличный выбор для людей с несколькими детьми или инвесторов! Район очень хорошо оборудован, поблизости есть рынок, магазины, аптека и рестораны!

Оригинальный текст
Szeged Tarján nevű városrészében, az Űrhajós utcában kínálom megvételre ezt az extrán jó elosztású, 3 külön bejáratú szobás, panelprogramos épületben található, 7. emeleti, részben felújított 55 m2-es panel lakást!
Ahogyan az a képeken is látható a társasház jó állapotú, szigetelt, a nyílászárók szintén cserélve lettek, a lakás pedig közepesnél jobb műszaki és esztétikai állapotú. A konyhabútort nemrég teljesen újra cserélték, a fürdőszoba és a wc sem eredeti már, sőt az összes helyiségben is már volt felújítva a burkolat.
Az egyedi elosztás miatt akár több gyerekkel, vagy befektetőknek is kiváló választás!
A környék rendkívül jól ellátott, piac, bevásárlási lehetőség, gyógyszertár és éttermek is találhatóak a környéken!