дом продаётся, Сегед

Переведённый текст
В районе Сикшос Сегеда продается небольшой дом со встроенной террасой площадью 35 м2, расположенный на участке площадью 543 м2. Недвижимость расположена на угловом участке в красивой местности с вековыми деревьями, поэтому имеет два входа. В земельном кадастре это внутреннее имущество классифицируется как «вывезенный жилой дом, двор», и поэтому может быть передано в кредит. Его основные характеристики и особенности: - требует ремонта - проведены водопровод, электричество, газ, нет канализации - отопление газовым конвектором и плитой - 1 комната, кухня, ванная комната, крытая терраса - небольшая комната с мансардой, с которой есть выход на террасу. Двор - небольшой домик во дворе /около 10 м2/ с электричеством, есть 2 деревянных сарая. С уважением, Моника Сепсик 06304528312.

Оригинальный текст
Szeged- Sziksós részén eladó egy 543 m2-es telken elhelyezkedő, 35 m2-es, beépített teraszos kis ház.
Az ingatlan egy szép , ősfás környezetben bújik meg egy sarok telken , ezáltal kettő bejárata van.

A földhivatali nyilvántartásban " kivett lakóház, udvar " besorolású, belterületi ingatlan , ezáltal hitelezhető.

Főbb jellemzői, tulajdonságai:
- felújítandó állapotú
- vezetékes víz, villany, gáz bevezetve, csatorna nincs
- fűtése gázkonvektor és kályha
- 1 szoba, konyha, fürdőszoba, fedett terasz
- padlásteres kisszoba, aminek udvari feljárata van
- udvaron kisház / kb.10 m2 / villannyal, és 2 db fából készült fészer található

Megtekintése rugalmasan megoldható, kulcsos ingatlan.

Üdvözlettel:
Sepsik Mónika
06304528312