дом продаётся, Сегед

Переведённый текст
В Бекетелепе, где развита инфраструктура - сейчас строится новая дорожная сеть - предлагаю на продажу аккуратный домик с большим двором, гаражом на несколько парковочных мест и ремонтной мастерской. Характеристики дома смешанной постройки площадью 50 м2: - 2-комнатный дом состоит из санузла, кухни, кладовой и просторного холла. - внутренняя высота 2,5 метра. - конструкция крыши характеризуется двускатной крышей, черепицей и изоляцией плит в отличном состоянии. - внешняя теплоизоляция обеспечивает низкие затраты на техническое обслуживание. - окна и двери заменены одновременно с утеплением. Пластиковые окна оборудованы жалюзи и противомоскитными сетками. - стены оштукатурены и покрашены. - отопление газовыми конвекторами, конвекторами нового типа. - проведена реконструкция электросети и замена проводов медными проводами. - в многоквартирном доме полностью заменены покрытия: в комнатах полы покрыты ламинатом, а в остальных комнатах - новый прочный керамогранит и настенные покрытия. - в прошлом году на участке также появился новый забор, к которому установлены электрические ворота. Расходы на содержание дома удивительно низкие, примерно 25 000 форинтов в месяц даже в зимние месяцы. Потенциал этой недвижимости очень широк. Его главной достопримечательностью является площадь ок. Двор 840 м2, на котором также есть огород и фруктовые деревья. Расслабление обеспечивает крытая зона отдыха в саду, построенная в прошлом году, под которой находится летняя кухня с духовкой, грилем и чайником. Гараж на 4 отсека площадью почти 50 м2 предлагает удобное место для хранения вещей. Кроме того, мастерская ремонтника – настоящая находка для мужчин, любящих мастерить своими руками. Это уже дает альтернативу для бизнеса в этом направлении. Мастерскую также можно отапливать дровяной водяной печью и радиаторными радиаторами. Это идеальное место, если вы хотите выйти из квартиры и поработать в саду. Здесь даже может разместиться ваш бизнес. Он также удобно расположен в Бекетелепе: рядом автобусная остановка, детский сад, детская и спортивная площадки. Я также доступен с экспертами по вопросам заимствования и юридического администрирования. Не стесняйтесь обращаться ко мне для получения дополнительной информации или просмотра! Юдит М. Варга +36 20 311 94 05

Оригинальный текст
Fejlődő infrastruktúrával – most épülő új úthálózattal - rendelkező Béketelepen kínálom eladásra ezt a takaros kis házat, nagy udvarral, több beállásos garázzsal és szerelőaknás műhellyel.

A vegyes építésű 50 m2 alapterületű ház jellemzői:
- a 2 szobás ház fürdőszobából, konyhából, kamrából áll, egy tágas előtérrel.
- a belmagassága 2,5 méter.
- fedélszerkezetére nyeregtető jellemző, kiváló állapotú cseréppel és födémszigeteléssel.
- a külső hőszigetelés biztosítja a kedvező fenntartási költségeket.
- a szigeteléssel egyidőben a nyílászárók is kicserélésre kerültek. A műanyag ablakok redőnnyel, szúnyoghálóval felszereltek.
- falai gletteltek, festettek.
- fűtése gázkonvektoros, új típusú konvektorokkal.
- villanyhálózata felújított, réz vezetékkel újrahúzott.
- a lakóházban a burkolatok teljesen ki lettek cserélve: a szobákat laminált padló borítja, míg a többi helyiségben új, időtálló greslapok, illetve falburkolatok vannak.
- az elmúlt évben a telek is új kerítést kapott, amelyhez elektromos kapu lett felszerelve.

A ház fenntartási költsége figyelemreméltóan alacsony, téli hónapokban is nagyjából 25 000 Ft/hó.

Ebben az ingatlanban rejlő lehetőségek igencsak széleskörűek.
Nagy vonzereje a kb. 840 m2-es udvar, amely egy konyhakertnek, termő gyümölcsfáknak is helyet ad. A kikapcsolódást biztosítja a tavalyi évben épített fedett kerti kiülő, amely alatt helyet kapott egy nyári konyha kemencével és grillező, bográcsozó lehetőséggel.
A közel 50 m2-es, 4 beállásos garázs kényelmes tárolásra ad lehetőséget. Emellett a szerelőaknás műhely igazi kincs a barkácsolni szerető férfiak számára. Már önmagában is alternatívát nyújt ilyen irányú vállalkozások számára. A műhely egy fatüzelésű vízteres kályhával, radiátoros hőleadókkal fűthető is.

Ez tökéletes hely, ha szabadulnál kiszabadulnál a lakásból és kertre vágysz. Akár még a vállalkozásodnak is otthont adhat.
Béketelepen belül is kedvező a fekvése: közel a buszmegállóhoz, az óvodához, játszótérhez, sportpályához.

Hitelfelvétel, illetve jogi ügyintézés kapcsán is szakértőkkel állok rendelkezésre.
Bővebb tájékoztatásért, megtekintésért forduljon hozzám bizalommal!

Varga M. Judit
+36 20 311 94 05