дом продаётся, Sándorfalva

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó családi ház Sándorfalva jól megközelíthető, csendes részén – nagy telek, nyugodt környezet, kedvező ár!

Sándorfalván, Szegedtől mindössze néhány percre kínálunk eladásra egy 75 m²-es, vályogépítésű családi házat, amely egy tágas, 1297 m²-es telken helyezkedik el. Az ingatlan ideális választás lehet családok, összeköltözők, vagy akár azok számára, akik egy jó adottságú házat keresnek, amelyet saját ízlésük szerint újíthatnak fel.

A ház jellemzői:

- Elrendezés: Tágas előszobán keresztül jutunk az étkezős konyhába és a kamrába, valamint a fürdőszobába, amely zuhanyzóval felszerelt. A két szoba kényelmes méretű, jól bútorozható.
- Fűtés: A meleget gázkonvektorok és egy hangulatos kandalló biztosítja – gazdaságos és kellemes megoldás a hideg hónapokra.
- Nyílászárók: Fa szerkezetű ablakok teszik barátságossá az otthont.
- Kert és udvar: A ház mögött rendezett, gondozható kert található, gyümölcsfákkal, fúrt kúttal, több melléképülettel és tárolóhelyiséggel – ideális akár konyhakertnek, akár kisállattartáshoz.

Állapot: Az ingatlan lakható, jelenlegi állapotában is használható, de igény szerint korszerűsítésre, felújításra szorul, így új tulajdonosa saját igényei szerint formálhatja.

Környék és elhelyezkedés:

- Csendes, barátságos utcában helyezkedik el
- Kiváló lakóközösség
- Pár perc távolságra: bolt, piac, iskola, játszótér, buszmegálló – minden, amire a mindennapokban szükség lehet

További előnyök:

- Tehermentes
- Rugalmasan költözhető
- Kiváló ár-érték arány
- Akár azonnal birtokba vehető

Ha egy nyugodt környezetben, de mégis városhoz közel keres otthont, ez a ház tökéletes választás lehet. Ne maradjon le róla – hívjon most, és nézze meg személyesen!