дом продаётся, Шальготарьян

Переведённый текст
Ноградский район, Шальготарьян (деревня Загивапал), 70 кв.м., 3-комнатный, все удобства, необремененный семейный дом! Здание построено в 1959 году, имеет все коммуникации, кирпичное строение, черепичная крыша, находится в отличном статическом состоянии. Помещения: 3 отдельные комнаты, кухонный уголок, столовая, кладовая, ванная комната, отдельный туалет, холл, крытая терраса. Отопление осуществляется газовым циркуляционным котлом, горячая вода - электрическим котлом. Участок, принадлежащий собственности, площадью 759 квадратных метров, расположен за зданием. Есть пробуренный колодец, летняя кухня, хозяйственные постройки, виноградная беседка, огород и крытая терраса. До центра города можно добраться за 10 минут на машине, до Tesco, Lidl, KFC за 5 минут. Перед домом автобусная остановка. (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Nógrád megye, Salgótarján (Zagyvapálfalva), 70 nm-es, 3 szobás, összközműves, tehermentes családi ház eladó!

Az épület 1959-ben épült, összközműves, tégla szerkezetű, cseréptetős, statikailag kiváló állapotú.

Helyiségei: 3 külön nyíló szoba, főzőfülke, étkező, kamra, fürdőszoba, külön nyíló W.C., előszoba, fedett terasz.

A fűtést gáz cirkó kazán, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

Az ingatlanhoz tartozó telek 759 nm nagyságú, az épület mögött helyezkedik el, területén fúrt kút, nyári konyha, gazdálkodásra alkalmas melléképületek, szőlőlugas, veteményes, fedett terasz található.

A városközpont autóval 10 perc, Tesco, Lidl, KFC 5 perc alatt elérhető. Buszmegálló a ház előtt található.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)