дом продаётся, Pilisborosjenő

Переведённый текст
Этот классический жилой дом, отражающий ваши ценности, выставлен на продажу в Пилишборосьено, всего в нескольких шагах от Будапешта. Почему именно здесь? Потому что здесь прекрасная окружающая среда, 3-й район, 5 минут езды на машине от Жакфалу :) Здесь вы сможете безопасно воспитывать своего ребенка. Дом построен из каменных стен толщиной 50 см, поэтому он отлично изолирован, отапливается печью на смешанном топливе и оборудован двухслойными деревянными дверями и окнами. Дом частично разделен, так как изначально состоял из 2 комнат + ванная комната + кухня/столовая, к которой в конце 90-х была пристроена дополнительная гостевая комната с выходом в сад. Вся конструкция крыши была отремонтирована в 1993 году, и на ней также была заменена черепица. Дом находится в безупречном техническом и статическом состоянии. На чердак можно подняться по внешней лестнице; полезное внутреннее пространство составляет 16 метров в длину, а посередине его можно расширить примерно на 2,5-3 метра в ширину. С верхнего этажа открывается чудесная панорама на юг. Учитывая расположение участка, он находится в центральной части Пилишборосьено, в тихом и спокойном месте. Автобусная остановка в 3 минутах ходьбы. Не упустите эту уникальную возможность, позвоните сегодня. Жду вашего звонка, полное сопровождение каждый день недели.

Оригинальный текст
Budapestről 1 karnyújtásnyira Pilisborosjenőn eladó sorba került, ez a klasszikus értéketeket képviselő lakóház.

Hogy miért itt?
Mert gyönyörű a környezet
III. kerület 5 perc autóval
Zsákfalu :) itt biztonságban felnevelheted a gyermeked.

A ház 50 cm vastag kő falazattal épült, így szigetelése kiváló, a ház melegéről vegyes tüzelésű kályha gondoskodik, illetve 2 rétegű fa nyílászárókkal szerelt.
A ház részben tagolt, mivel eredetileg 2 szoba+fürdő+konyha / étkezőből állt, amihez a 90-es évek végén a kertből megközelíthető plusz vendégszobát építettek hozzá.
Komplett tetőszerkezetet 1993-ban újították fel és új cserepeket is kapott. A ház műszakilag, statikailag kifogástalan állapotban található.
A padlást egy külső lépcsőn keresztül közelíthetjük meg, mely 16 méter hosszú hasznos belső térrel rendelkezik, középen kb. 2,5-3 méter szélességben beépíthető.
Az emeleti szintről déli irányba csodás panoráma tárul a szemünk elé. A telek elhelyezkedését tekintve Pilisborosjenő központi részén található, csendes, nyugodt környezetben.
Buszmegálló 3 perc gyalog.
Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget, hívjon még ma.

Teljes körű ügyintézéssel várom a hívását a hét minden napján.