дом продаётся, Печ

Переведённый текст
Продается современный семейный дом в стиле минимализма в популярной части города Печ-Вашас. Одноэтажный семейный дом, построенный в 2015 году, но полностью отремонтированный за последние три года, выставлен на продажу на одной из самых популярных улиц Печа! -Васас. Недвижимость расположена на угловом участке площадью 530 кв.м., с жилой площадью 96 кв.м. и частично крытой террасой площадью 32 кв.м., которую при необходимости можно пристроить, чтобы увеличить размер гостиной вдвое. Дом представляет собой современный дом. и чистый минималистичный стиль, просторный и светлый интерьер. Отопление осуществляется газовым котлом, также установлены 2 охлаждающе-обогревающих кондиционера мощностью 3,5 кВт. Во всех комнатах установлены радиаторы, а теплый пол и полотенцесушитель в ванной комнате обеспечивают комфорт. Все комнаты квартиры и гостиной покрыты ламинированным паркетом, который отличается высокой износостойкостью. Электрическая сеть прошла полную реконструкцию, также имеются 3 фазы. Производство энергии в доме обеспечивается установленной в прошлом году системой солнечных батарей мощностью 5 кВт, которая покрывает все электроснабжение объекта. Во дворе есть 2 мобильных гаража, а также пробуренный колодец. Двор заасфальтирован, над террасой имеется полукровля, участок огорожен металлическим забором. Инфраструктура отличная, рядом автобусная остановка, магазин, школа, детский сад и почта. Центр города Печ находится всего в 5 км, до него легко добраться на местном автобусе. Вся мебель, находящаяся в собственности, может быть передана по договоренности. Не упустите эту прекрасную возможность, позвоните сейчас и осмотрите этот семейный дом с отличными характеристиками. лично! Референтный номер: HZ045129

Оригинальный текст
Eladó modern, minimál stílusú családi ház Pécs-Vasas kedvelt részén!Pécs-Vasas egyik legkeresettebb utcájában eladó egy 2015-ben épült, de az elmúlt három évben teljes körűen felújított egyszintes családi ház. Az ingatlan egy 530 nm-es saroktelken helyezkedik el, 96 nm-es lakótérrel és egy 32 nm-es részben fedett terasszal, amely igény szerint beépíthető, így a nappali mérete akár duplájára növelhető.A ház modern és letisztult minimál stílust képvisel, tágas és világos belső terekkel rendelkezik. A fűtést gázkazán biztosítja, továbbá 2 db 3,5 kW teljesítményű hűtő-fűtő klíma is felszerelésre került. Minden helyiségben radiátorok találhatók, míg a fürdőszobában padlófűtés és törölközőszárító radiátor biztosítja a kényelmet.A lakás összes szobája és a nappali laminált parkettával van burkolva, amely magas kopásállóságú. Az elektromos hálózat teljes felújításon esett át, 3 fázis is rendelkezésre áll. A ház energiatermelését egy tavaly telepített, 5 kW-os napelem rendszer biztosítja, amely fedezi az ingatlan teljes áramellátását.Az udvaron 2 db mobil garázs található, továbbá egy fúrt kút is rendelkezésre áll. Az udvar térkövezett, a terasz fölött féltető található, a telek pedig lemezkerítéssel körbekerített.Infrastruktúrája kiváló, a közelben buszmegálló, bolt, iskola, óvoda és posta is elérhető. Pécs városközpontja mindössze 5 km távolságra található, helyi buszjárattal is könnyen megközelíthető.Az ingatlanban találhtó teljes bútorzat megegyezés szerint átvehető.Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hívjon most és nézze meg személyesen ezt a kiváló adottságokkal rendelkező családi házat!

Referencia szám: HZ045129