дом продаётся, Печ

Переведённый текст
Продается семейный дом в популярном районе Печа! Продается современный и комфортабельный семейный дом, построенный в 2015 году, в одном из самых популярных районов города Печ. Недвижимость расположена на участке площадью 400 м², половина которого представляет собой благоустроенную зеленую зону, а другая половина - мощеную террасу с видом на море. зона отдыха. В доме две спальни, в одной из которых имеется собственная гардеробная. Просторная гостиная с американской кухней идеально подходит для семейных и дружеских посиделок. Кроме того, имеются кладовая, ванная комната, отдельный туалет, подсобное помещение. В собственности есть две кладовые в саду и гараж с парковочным местом, а также +1 парковочное место. Современный комфорт - электрическое отопление, два кондиционера. полы с подогревом, электрические жалюзи с защитными противомоскитными сетками, все помещения оснащены отоплением, контролируемым отдельным термостатом. Дом оборудован сигнализацией и системой видеонаблюдения. Объект не имеет обременений и может быть принят во владение в любое время. Этот дом отвечает всем вашим потребностям, не упустите эту прекрасную возможность! Референтный номер: HZ095659

Оригинальный текст
Eladó családi ház Pécs kedvelt részén! 2015-ben épült , modern és kényelmes családi ház eladó , Pécs egyik legkedveltebb környékén.Az ingatlan 400 m²-es telken helyezkedik el, amelynek fele parkosított zöldterület, a másik fele térkővel lerakott, kiülős terasszal.A házban két hálószoba található, az egyikhez saját gardróbszoba tartozik.A tágas, amerikai konyhás nappali ideális családi és baráti összejövetelekhez. Ezen kívül kamra, fürdőszoba, külön WC, háztartási helyiség is rendelkezésre áll.Az ingatlanhoz két kerti tároló és egy kocsibeállásos garázs tartozik, valamint +1 kocsibeálló.A modern kényelmet az elektromos fűtés, két klímaberendezés, padlófűtés, elektromos redőnyök biztonsági szúnyoghálóval, valamint minden helyiséget külön termosztáttal szabályozható fűtés biztosítja.A ház riasztó- és kamerarendszerrel felszerelt.Az ingatlan tehermentes,és bármikor birtokba-vehető.Ez a ház minden igényt kielégít, ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!

Referencia szám: HZ095659