дом продаётся, Печ

Переведённый текст
Хорошая цена!!! Вы ищете семейный дом в Пече, в тихом и спокойном месте? В Пече - Шомодь предлагается одноуровневый семейный дом жилой площадью 93 м2 + подвал 25 м2. Продажа на участке 770 м2, ванна и туалет. Кухня с кладовой расположена рядом со столовой, а из столовой, пройдя несколько ступенек, можно попасть в мезонин, откуда попадаем в красивую просторную гостиную. В мезонине находится еще одна светлая полукомната. Лестница, ведущая из гостиной, ведет в галерею, из которой открываются две комнаты. Дом был построен в 70-х годах, но с тех пор было проведено несколько реконструкций. Во всех помещениях, кроме столовой, заменены окна на пластиковые, снаружи дом покрашен, наружная обшивка деревянными панелями обработана и покрашена, в 2020 году заменены электро- и водопроводные трубы на первом этаже, цокольный этаж В комнатах новый пол и кафельное покрытие. Отопление обеспечивается двумя дровяными печами, которые расположены в гостиной и столовой, но на улице есть газ, поэтому есть возможность и газ. представь это. Горячая вода производится электрическим бойлером. Также проведено промышленное электричество, а колодец принадлежит собственности. Под домом находится подвал из трех комнат площадью 25 квадратных метров, который можно использовать в качестве склада и хранилища топлива. До центра города можно быстро добраться на машине или общественном транспорте. транспорт. Остановка городского автобуса находится в нескольких шагах от дома. Рекомендую молодым людям и тем, у кого есть маленькие дети. Если есть вопросы, позвоните мне, если вам понравится, приходите, я вам покажу! В основном я занимаюсь посредничеством в сфере недвижимости в округе Баранья. Не стесняйтесь также попросить кредит или энергетический сертификат. Жолт Вайда 06309506204 Номер ссылки: HZ033387-NOK

Оригинальный текст
Kedvező ár!!!Pécsett keres családi házat, nyugodt, békés helyen?Pécs - Somogyban eladó egy 93 nm lakóterülettel + 25 nm-es szuterinnel rendelkező szinteltolásos családi ház 770 nm-es telken.A házba lépve a földszinten találjuk az előtérből nyíló étkezőt, fürdőt és a wc-t. Az étkező mellett helyezkedik el a konyha kamrával és az étkezőből jutunk pár lépcsőn keresztül a félemeletre is, ahol a szép, tágas nappaliba érünk. A félemeleten található még egy világos félszoba. A nappaliból induló lépcsőn jutunk a galériára, ahonnan két szoba nyílik.A ház a 70-es években épült, de azóta több felújítás történt. Az étkező kivételével minden helységben az ablakok műanyagra lettek cserélve, a ház külső színezése, a külső faburkolatok kezelése, festése megtörtént, 2020-ban a földszinten a villany - és vízvezetékek lettek kicserélve, a földszinti helyiségek új padló és csempeburkolatot kaptak.A meleget két fatüzelésű kályha adja, ami a nappaliban és az étkezőben található, de gáz az utcában van, így annak bevezetése is lehetséges. A melegvizet villanybojler állítja elő. Ipari áram is be lett vezetve és egy kút is az ingatlanhoz tartozik.A ház alatti egy három helyiségből álló, 25 nm-es szuterint találunk, ami tárolónak, tüzelőtárolónak használható.Szép, gondozott, sík udvar veszi körbe a házat, lehetőséget nyújtva kertészkedésre, pihenésre egyaránt.A belvárosba gyorsan be lehet érni autóval illetve tömegközlekedéssel egyaránt. A városi busz megállója pár lépésnyire van az ingatlantól.Ajánlom fiataloknak, kisgyerekeseknek!Ha kérdése van hívjon, ha tetszik jöjjön és megmutatom!
Elősorban Baranya megyei ingatlanok közvetítéssel foglalkozom. Hitel igény és energetikai tanúsítvány esetén is keressen bizalommal. Vajda Zsolt 06309506204

Referencia szám: HZ033387-NOK