дом продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
В районе Ньиредьхаза-Чассарсаллаш продается 3-комнатный утепленный семейный дом смешанной кладки (туф + саман), площадью 140 кв.м! Размер участка: 1393 кв.м. Недвижимость расположена рядом с грунтовой дорогой. Участок огорожен. Фундамент дома бетонный. Характеристики недвижимости: - стены саман + туф, (утеплены), - ок. 140 кв.м., - крыша: шифер, - 3 комнаты, - инженерные коммуникации: газ, канализация (на соседней улице), электричество подключено, пробурен колодец. , внутренний двор с водопроводом. - Во дворе также есть хозяйственная постройка, металлический гараж и конюшня. - Ванная + туалет вместе, - Частично пластиковые и частично деревянные двери и окна, ставни, - Отопление: смешанный котел, радиатор с радиаторами. А еще есть камин. - пробурен колодец, - Семейный дом построен примерно в 1984 году, - Сад площадью 1393 кв.м., - Возможен обмен: Часарсаллаш недалеко от То. - Взгляни, пожалуйста! - Жду вашего звонка!

Оригинальный текст
Nyíregyháza-Császárszállás övezetében 3 szobás vegyes falazatú( tufa+ vályog),140 nm--es szigetelt családi ház eladó! A telek mérete: 1393 nm. Az ingatlan földút mellett található.A telek körbekerített. A ház alapja beton.


Az ingatlan jellemzői:
- vályog+ tufa falazatú,( szigetelt),
- kb 140 nm-es,
- a tető: palatetős ,
- 3 szobás,
- közművek:gáz, csatorna ( a szomszéd utcában van),villany bekötve, fúrt kút, házi vízművel.
- az udvaron melléképület, lemezgarázs, istálló is található.
- fürdőszoba+wc együtt van,
- részben műanyag-és részben fa nyílászárós, redőnyös,
- Fűtése: vegyes tüzelésű kazánról megoldott,radiátor hőleadókkal. És van kandalló is.
- fúrt kút,
- A családi ház kb.1984-ben épült,
- kert 1393 nm-es,
- Csere lehetséges:Császárszálláson a Tó környékén.

- Kérem tekintse meg!

- Várom a hívását!