дом продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
Предлагаем на продажу замечательный дом на берегу озера в Ньиаредьхаза-Часасалла в отличном состоянии, с кирпичной архитектурой. Узкий, этажный, 2 комнаты + гостиная, меблированный, оборудованный, отапливаемый, площадью 719 квадратных метров. Дом из кирпича НВ38, облицован бетонной плиткой, очень хороший. с внутренней разводкой, современная встроенная кухонная мебель, красивый, просторный санузел со встроенной душевой кабиной, качественный санузел с горловиной (большая часть остается, остается в воздухе), электрические (энергосберегающие, термостатические) обогреватели, пластик. ставни (с жалюзи на окнах, сетками от насекомых с лошадью), деревянный пол и ламинат. с крышками. На первом этаже: гостиная-кухня-столовая в одной комнате (с выходом на террасу и в сад из гостиной), ванная комната с туалетом, душевой кабиной, постирочная. На верхнем этаже: 2 комнаты, туалет с умывальником. Участок благоустроен, ; с частично управляемым автомобилем, электрические ворота, садовый навес, садовый сарай. Выход участка на берег озера (на скалу). 3 фазы представлен электрический баран. Объект не имеет обременений, может быть заселен сразу, не требует ремонта. Поиск недвижимости для наших клиентов бесплатен, и мы оказываем помощь по всем видам вопросов, связанных с покупкой. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне с вашими вопросами. Идентификатор объекта: 95262 Справки: +36304092510 Идентификатор объекта: 95262 Справки: +36304092510

Оригинальный текст
Nyíregyháza-Császárszálláson eladásra kínálunk egy csodás, tóparton lévő ingatlant amely kitűnő állapotú, tégla építésű, szintes, 2 szoba + nappalis, berendezett, gépesített, téliesített épülettel, 719 nm-es földterülettel. A ház HB38-as téglából épült, betoncserép fedésű, nagyon jó belső elosztású, modern beépített-gépesített konyhabútorral, szép-, tágas fürdőszobával, épített zuhanyzóval, minőségi bútorokkal (nagy részük marad, és benne az árban), elektromos (energiatakarékos, termosztátos) fűtőtestekkel, műanyag nyílászárók (az ablakokon rolóval, rovarhálóval), járólap és laminált padló burkolatokkal. A földszinten: nappali-konyha-étkező egy légtérben (a nappaliból terasz- és kertkapcsolattal), fürdőszoba WC-vel, tároló, mosóhelyiség. A felső szinten: 2 szoba, WC kézmosóval. A telek parkosított,  egy részen térkövezett autóbeállóval, elektromos kapu, kerti tárolók, hátsó telekkijárat a tópartra (a stéghez). A 3 fázisú elektromos áram bevezetve. Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető, semmilyen felújítást nem igényel. Vevőink számára az ingatlanközvetítés díjtalan, a vásárlással kapcsolatos mindenfajta ügyintézésben segítséget nyújtunk. Kérem keressenek bizalommal kérdéseikkel. Az ingatlan azonosítója: 95262Érdeklődni: +36304092510 Az ingatlan azonosítója: 95262 Érdeklődni: +36304092510