дом продаётся, Nemesvita

Переведённый текст

Оригинальный текст

Elhelyezkedése: Belterület Állapota: átlagos Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 1940 Alapterülete: 79 m2 Telekterülete: 297 m2 Szobák száma: 1 + 2 szoba Felújított: Felújított Felújítás éve: 2000 Felújítás során elvégzett munkák: Festés, Villanyrendszer csere, Vízrendszer csere, Fűtésrendszer csere, Csempe csere, Járólap csere, Fűrdőszobai szaniterek cseréje, Belső átépítés, Tetőfelújítás, Tetőszigetelés Közművek: Víz, Villany, Csatorna Vízellátás: Vezetékes víz Melegvíz-ellátás: Villanybojler Áramellátás: 230V Fűtés módja: Fa Fűtés típusa: Cserépkályha Homlokzat állapot: átlagos Építési mód: Kő, Vályog Tető formája: Magas Tető anyaga: Cserép Parkolási lehetőség: Parkolóban Kilátás: Hegyi panoráma Jellemzői: Csendes környék, Beépített tetőtér Energetikai besorolás: G Egyéb jellemzők: Melléképület Terhelések: Tehermentes ingatlan Eladásra vonatkozó információk: Az ár tartalmazza a teljes berendezést, Azonnal beköltözhető
Szép parasztház nyaralóként a Balaton északi partján, Nemesvita faluban eladó!

A ház egy kis hegy lábánál található egy csodálatos kis festői faluban.
A Balaton mindössze 3 kilométerre található.

A kb. 80 m2 lakóterületű ház az 1940-es években épült, 2000-ben felújították.
A ház földszintjén találjuk a konyhát, nappalit, étkezőt, zuhanyzós fürdőszobát.
Egy nagy lépcső vezet az emeletre, ahol 2 hálószoba található.

A ház fűtése központi fűtés (cserépkályha fával). A nappaliban és a fürdőszobában kiegészítő fűtés áll rendelkezésre. Így télen is lehet itt élni.

A ház egy 297 m2-es kis telken áll, amely teljesen körbekerített. A telken egy kis melléképület (fészer) is található.

A ház minden bútorral, mikrohullámú sütővel, fagyasztóval, mosógéppel, TV-vel, műholddal, stb. együtt eladó.
Van egy teljes kamerás megfigyelőrendszer is, így akkor is szemmel tarthatja a házat, amikor Ön nincs ott.

A ház be van kötve a szennyvízhálózatba, van villany, gázcsatlakozás van a házhoz, internet száloptikán keresztül.

A ház jó lakható állapotban van, de mindenképpen ráférne némi felújítás.

A szomszédos településeken találhatóak: Lidl, Tesco, Obi, Aldi, Spar, Penny.....

Közvetlenül a 84-es főúton található, szőlőültetvényekkel és gyönyörű erdővel körülvéve.
Balatoni strand 3 km, Tapolca 9 km, Hévíz 23 km, Keszthely 17 km távolságra.

Nettes Bauernhaus als Ferienhaus am Nordufer des Balatons im Dorf Nemesvita zu verkaufen !

Das Haus liegt am Fuße eines kleinen Berges in einem wunderhübschen kleinen malerischen Dorf.
Bis zum Balaton sind es gerade einmal 3 Km.

Das Haus, mit einer Wohnfläche von cca. 80 m2, wurde in den 1940er Jahren gebaut und im Jahr 2000 renoviert.
Im Erdgeschoss des Hauses finden wir eine Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Bad mit Dusche.
Eine große Treppe führt ins Obergeschoss mit 2 Schlafzimmern.


Beheizt wird das Haus mit einer Zentralheizung (Kachelofem mit Holz). Zusatzheizung im Wohnzimmer & Bad vorhanden. Man kann hier also auch im Winter wohnen.

Das Haus steht auf einem kleinen Grundstück von 297 m2 und ist völlig umzäunt. Auf dem Grundstück befindet sich noch ein kleines Nebengebäude (Schuppen).

Das Haus wird mit allen Möbeln, Mikrowelle, Gefrierschrank, Waschmaschine, TV, Sat, etc. verkauft.
Es gibt zusätzlich noch ein komplettes Kameraüeberwachungssystem, sodass Sie auch, wenn Sie einmal nicht vor Ort sind, das Haus im Auge haben.

Das Haus ist an die Kanalisation angeschlossen, hat natürlich Strom, ein Gasanschluss liegt am Haus an, Internet per Glasfaser.

Das Haus ist einem guten bewohnbaren Zustand, könnte aber sicher einige Renovierungsarbeiten vertragen.

In den Nachbarstädten gibt es: Lidl, Tesco, Obi, Aldi , Spar, Penny....
Direkt an der Bundesstraße 84 gelegener Ort, inmitten von Weinbergen und einem wunderschönem Wald
Balaton-Strand 3 km, Tapolca in 9 km, Heviz 23 km, Keszthely 17 km entfernt