дом продаётся, Nemesapáti

Переведённый текст

Оригинальный текст

Zala megyében, Zalaegerszegtől 10 km-re, Nemesapáti településen kínálok eladásra egy 156 m²-es, 2 szintes, 4 szobás családi házat GARÁZZSAL, nagy területtel.

A 4000 m²-es, részben körbekerített telken álló Otthon esztétikai felújítást követően igazi családi paradicsommá válhat, ahol bőven jut tér a pihenésre, kertészkedésre és a közös élményekre.

Az ingatlan ideális egy nagy család vagy több generáció számára: az alsó szintjén található a konyha étkezővel, 2 tágas szoba, fürdőszoba + külön WC, kazánház, illetve háztartási helyiség, a felső szinten jelenleg két szoba van, de a tetőtér beépítésének befejezésével tovább alakítható a lakótér. A bejáratnál, illetve a ház oldalánál elhelyezkedő fedett terasz tökéletes helyszínt kínál a reggeli kávéhoz vagy egy nyugodt esti beszélgetéshez, egész évben élvezhető, hangulatos közösségi teret teremt a családnak és a barátoknak.

A házat nagy terek, jól alakítható belső elrendezés jellemzi, ideális választás lehet mindazok számára, akik saját ízlésük szerint szeretnék kialakítani otthonukat.

Az 1970-es években épült ház 1990-ben teljes felújításon esett át: megújult az áramhálózat (réz vezetékek), a burkolatok, valamint elvégezték az aljzatkiegyenlítést is.

Műszaki adatok:

-           vegyes (tégla+ tömés) szerkezet

-           beton alap

-           vasbeton födém, tető fedése: cserép

-           nyílászárók: műanyag, redőnnyel, szúnyoghálóval

-           közművek: víz, áram, szennyvízelvezetés a házba bevezetve, gáz a telekhatáron

-           fűtés: vegyestüzelésű kazán lapradiátor hőleadókkal

-           mindkét szinten hűtő-fűtő klíma.

Melléképületek:

A lakóház mellett található egy tágas, 25 nm-es, elektromos kapuval felszerelt, szigetelt garázs, ahova szintén be van vezetve az áram.

A kert varázsa:

A 4000 m²-es, részben sík terület kiválóan alkalmas kertészkedésre, gazdálkodásra, állattartásra, illetve akár kerti programok szervezésére is.

Mindkét oldalról rendezett szomszédok, körbekerített udvaros ingatlanok találhatók.

Elhelyezkedés és környék:

Nemesapáti község Zala megyében, a Zalaegerszegi járásban, a Zalai-dombság területén található. A község kitűnő lokációval rendelkezik, az osztrák határ 1 órás, a Balaton fél órás autózással elérhető. A legközelebbi város, Zalaegerszeg 10 km-re található.

A településen megtalálhatók az alapvető szolgáltatások: élelmiszerbolt, óvoda, általános iskola, védőnői és háziorvosi szolgálat.