квартира продаётся, Мишкольц

Переведённый текст
В первом районе Мишкольца расположен жилой комплекс Аваси III. В 4-х этажном кондоминиуме, участвовавшем в панельной программе, продается 3 этаж, 55м2, 2 раздельные комнаты, БАЛКОН, кухня-столовая, требует ремонта, панорамный вид, вид на зелень, отличная планировка. В доме две отдельные комнаты, гардеробная, прихожая и коридор, ванная комната, отдельный туалет и кухня с окнами, подходящими для столовой. Балкон квартиры открывается из большей комнаты. Планировка отличная, также это отличный выбор для молодежи, тех, кто переезжает вместе, и небольших семей. Это также отличное решение для инвестиций, его можно легко и быстро сдать в аренду. Несколько лет назад в рамках панельной программы окна в квартире заменены на СОВРЕМЕННЫЕ ПЛАСТИКОВЫЕ СТАВНИ, а отопление осуществляется за счет новых листовых радиаторов, на которых установлены индивидуальные счетчики тепла. Кроме того, недвижимость требует ремонта, поэтому ее новый владелец может спроектировать свой новый дом в соответствии со своими потребностями. Отличная планировка сочетается с тихим видом на парк. Из большой комнаты и с балкона открывается панорамный вид на зеленую часть города. Его обслуживание выгодно благодаря панельной программе, индивидуальному учету отопления и коммунальным услугам, оснащенным собственными счетчиками. Дом чистый, опрятный, с хорошим жилым массивом. В панельной программе в здании была обеспечена внешняя теплоизоляция, одновременно заменены двери и окна подъезда. Окружающая среда также опрятная, благоустроенная, тихая и в то же время хорошо оборудованная. Детский сад, школа, медицинское обслуживание, малые и большие магазины, развлечения, возможности для спорта и отдыха находятся в пределах досягаемости. От автобусной остановки, расположенной в 2 минутах ходьбы, можно напрямую доехать до центра, железнодорожного вокзала Тисы и главной площади Уйдёра. Ориентировочная цена недвижимости: 19,9 млн форинтов Ориентировочная цена: 1 990 000 форинтов Референтный номер: LK020530

Оригинальный текст
Miskolc I. kerületében, az Avasi Lakótelep III. ütemében épült, 4 emeletes, panelprogramban részt vett társasházában eladó egy 3. emeleti, 55m2-es, 2 különnyíló szobás, ERKÉLYES, étkezőkonyhás, felújítást igénylő, panorámás, zöldre néző kilátású, remek elrendezésű lakás.

Az ingatlanban két különnyíló szoba, egy gardróbszoba, egy előszoba és közlekedő, egy fürdőszoba, egy külön wc, és egy étkezőnek is alkalmas méretű, ablakos konyha helyiségek kaptak helyet. A lakás erkélye a nagyobbik szobából nyílik. Elrendezése kitűnő, fiatalok, összeköltözők, kisebb családok számára is remek választás. Befektetésnek is remek döntés, könnyen és gyorsan kiadható.

A lakásban pár éve, a panelprogram keretein belül KORSZERŰ, MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓKRA cserélték az ablakokat, a fűtés pedig új lapradiátorokon keresztül történik, melyre egyedi fűtésmérőket szereltek.
Az ingatlan ezt meghaladóan felújítást igényel, új tulajdonosa így, saját igényei szerint alakíthatja ki új otthonát.

Kiváló elrendezéséhez csendes, parkra néző kilátás párosul. A nagyszobából és az erkélyről panorámás kilátás nyílik a város zöldövezeti része irányába.
Fenntartása kedvező, köszönhetően a panelprogramnak, egyedi fűtésmérésnek, és a saját mérőkkel ellátott közműveknek.

A társasház tiszta, rendezett, jó lakóközösséggel rendelkezik. A panelprogramban az épületet külső hőszigeteléssel látták el, ugyanekkor a lépcsőház nyílászáróit is kicserélték.

A környezet szintén rendezett, parkosított, csendes, ugyanakkor remek ellátottságú. Óvoda, iskola, orvosi ellátás, kisebb és nagyobb üzletek, szórakozási, sportolási, kikapcsolódási lehetőségek karnyújtásnyira vannak. A 2 percre található buszmegállóból közvetlen járatok közlekednek a Centrumba, a Tiszai pályaudvarhoz, és az Újgyőri főtérhez is.

Az ingatlan irányára: 17,99 M Ft

Irányár: 17990000 Ft

Referencia szám: LK020530