квартира сдаётся, Мишкольц

Переведённый текст
Сдается в долгосрочную аренду 1,5-комнатная квартира площадью 37 м2 в хорошем состоянии, на 8 этаже 10-этажного панельного жилого дома недалеко от центра Мишкольца в жилом комплексе Йокай! Список комнат: холл, гостиная, балкон, спальня, кухня, ванная и туалет! Окна в доме новые пластиковые, с жалюзи и противомоскитными сетками! Отапливается централизованным теплоснабжением, тепло отдается радиаторами! Комнаты открываются отдельно, стены обтянуты ламинатом и покрашены! Остальные комнаты выложены плиткой! В гостиной также есть балкон! На кухне кухонная мебель в хорошем состоянии! Ванная комната просторная! В доме чисто и тихо, жилой комплекс отличный! Магазин, школа, центр города, автобусная остановка рядом! Квартира пустая, заселяйтесь сразу! Требуется залог за 2 месяца! Вы можете взять с собой домашнее животное! Если вам нужна дополнительная информация, не стесняйтесь спрашивать!

Оригинальный текст
Miskolc Belvárosának közelében a Jókai lakótelepen, egy 10 emeletes panelépítésű társasház 8. emeletén, egy 37 m2 alapterületű 1,5 szobás jó állapotú lakás hosszútávra kiadó!

Helyiséglista: előszoba, nappali, erkély, hálószoba, konyha, fürdőszoba és wc!

Az ingatlan ablakai új műanyag szerkezetűek redőnnyel és szúnyoghálóval ellátottak! Fűtése távhő jellegű, a hőleadás radiátorokkal történik! A szobák külön nyílnak, laminált lappal borítottak falaik festettek! A többi helyiség járólappal burkolt! A nappali része egy erkély is! A konyhában jó állapotú konyhabútor található meg! A fürdőszoba tágas!
A társasház tiszta csendes, a lakóközösség kiváló!
Közelben megtalálható bolt, iskola, Belváros, buszmegálló!
A lakás üres, azonnal költözhető! 2 hónap kaukció szükséges!
Kisállat hozható!
Amennyiben több információra lenne szüksége, keressen bizalommal!