квартира продаётся, Мишкольц

Переведённый текст

Рекомендую эту однокомнатную квартиру площадью 61 м2 с балконом на 2 этаже прекрасно благоустроенного 4-этажного жилого дома на улице Стадион инвесторам, парам и семьям с детьми. Благодаря отличному планированию помещений и молодежной обстановке, каждый, кто войдет сюда, захочет здесь жить, настолько хороша атмосфера. При входе в квартиру любому сразу будет очевидна отличная планировка жилых помещений. Одна из спален дома открывается справа от входной двери, ведущей в лесопарк. Отсюда, продолжая вестибюль, мы находим удобную светлую гостиную и спальню с балконом слева. Эти две комнаты имеют отдельные входы, но в них можно попасть и друг из друга. Вернувшись в коридор, мы попадаем в кухню и столовую. Учитывая размеры кухни, хозяйка сможет комфортно готовить, а столовая здесь красивая. На современной, уникальной кухне установлено все, и приготовление пищи здесь доставит массу впечатлений. Размер ванной комнаты средний, все под рукой, туалет находится в отдельной комнате, что удобнее, если в квартире несколько жильцов. Такой тип распределения позволяет нам расположить 2 спальни относительно далеко друг от друга, что позволяет создать настоящее личное пространство. В квартире отремонтированы водопроводные и электрические трубы, заменены покрытия и окна во всех комнатах, благодаря этому и прилегающей территории в квартире тихо. На новых наружных окнах также были установлены ставни, а на балконе добавлены пластиковые двери и окна. Также установлена входная дверь, которая закрывается в нескольких точках, а квартира освещена точечными светильниками. Эта уютная, полностью отремонтированная квартира не требует особого ухода с точки зрения ее размера и состояния, ее коммунальные услуги доступны по цене, а отопление и горячая вода обеспечиваются централизованным отоплением. В квартире есть общая кладовка, дом аккуратный, соседство и общее представительство отличные. Рядом школа, детский сад, несколько небольших магазинов и торговых центров. Ко всему легко добраться от автобусной остановки в непосредственной близости от центра города и других направлений. Парковка бесплатная на улице, всегда можно найти свободное парковочное место. Если вам понравилась эта отличная квартира, звоните как можно скорее, не упустите. Звоните, смотрите и приобретайте его как можно скорее! Если вы хотите воспользоваться выгодным вариантом кредита на покупку недвижимости, мы подберем для вас наиболее подходящий из выгодных предложений 12 банков! Благодаря нашей быстрой администрации, эта замечательная недвижимость может стать вашей в течение двух месяцев!

Оригинальный текст

Befektetőknek, pároknak és gyerekes családoknak ajánlom ezt a Stadion utcában található  kiváló elrendezésű, 4 emeletes társasház 2. szintjén lévő, szobás, 61 m2-es lakást erkéllyel.

A nagyszerű helyiségelosztásnak, fiatalos berendezésnek köszönhetően, aki ide belép, itt akar majd élni, annyira jó a hangulata.

 

A lakásba belépve egyből szembetűnő lehet bárkinek a lakóterek remek elrendezése. A bejárati ajtótól jobbra nyílik az ingatlan egyik hálószobája, ahonnan fás parkra tárul elénk. Innen az előszobában tovább haladva balra találjuk a kényelmes méretű, világos nappalit, illetve a hálószobát erkéllyel. Ennek a két szobának külön bejárata van, de egymásból átjárhatók is. A folyosóra visszalépve érkezünk a konyhába és étkezőbe. A konyha méretét tekintve kényelmesen főzhet majd a háziasszony és tartozik hozzá egy kedves étkezőhelyiség. A modern, egyedi konyhában minden beépítésre került, élmény lesz itt a főzés. A fürdőszoba mérete átlagos, minden kézre áll és a WC külön helyiségben van, ami komfortosabb, ha több lakója is van a lakásnak.  Ez a fajta elosztás lehetővé teszi, hogy a 2 hálószobát egymástól viszonylag távol rendezzük be magunknak, amivel tényleges privát teret hozhatunk létre.

 

A lakásban víz-, villanyvezeték fel lett újítva, valamint az összes helyiségben a burkolatokat és a nyílászárókat kicserélték, ennek és a környéknek köszönhetően a lakás csendes. Az új külső nyílászárókra redőnyt, is felszereltek, s az erkélyre is műanyag nyílászárók kerültek. A több ponton záródó bejárati ajtó is beszerelésre került, a lakás világításáról spotok gondoskodnak.

 

Ez a barátságos, teljesen felújított lakás, mind méretében, mind állapotában nem igényel nagy karbantartást, kedvező a rezsije, a melegéről és a melegvízről távfűtés gondoskodik.

 

A lakáshoz tartozik egy közös tároló, az épület rendezett, kiváló a szomszédság és a közös képviselet. 

A közelben található az iskola, óvoda, több kis üzlet és bevásárlóközpont. A belvárosba és más irányokba a közvetlen közelben lévő buszmegállóból indulva minden könnyedén elérhető. A parkolás az utcán lehetséges ingyenesen, mindig lehet szabad parkolót találni

 

Ha megtetszett Önnek ez a nagyszerű lakás, hívjon mielőbb, ne maradjon le róla. Hívjon, nézze meg és legyen az Öné mielőbb! Amennyiben kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárláshoz, 12 bank kedvező ajánlataiból választjuk ki Önnek a legmegfelelőbbet! Gyors ügyintézésünknek köszönhetően két hónapon belül már az Öné is lehet ez a nagyszerű ingatlan!