дом продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
В районе Ньиредьхаза-Орос продается 2-комнатный семейный дом с глинобитной кладкой. Площадь дома, ок. 51 кв.м, кирпичная кладка, крыша профнастил. Размер сада: 1110 кв.м. Он окружен забором и засажен фруктовыми деревьями. Коммуникации: Электричество подведено, есть котел, скважина, газ и водопровод на соседней улице. Дом с садом находится в закрытой садовой зоне Орос, исключен из культивации, в размещении не нуждается. Вы можете войти в систему по своему домашнему адресу. На улице грунтовая дорога. - ок. Семейный дом 1987 года постройки площадью 51 кв. м, с глинобитными стенами, пластиковыми окнами и дверьми, кровлей из профнастила. - Планировка семейного дома: 2 комнаты, кухня+столовая, ванная+туалет (вместе). - Отопление: котел на смешанном топливе, радиаторные отопители. - Переезд возможен по договоренности! - Летом 2022 года в доме произведен полный ремонт внутренней отделки, а также заменены водопроводные трубы. - Взгляни, пожалуйста! - Ждем вашего звонка!

Оригинальный текст
Nyíregyháza-Oros övezetében, eladó egy 2 szobás vályog falazatú családi ház.
A ház alapterülete, kb. 51 nm, vályog falazatú, hullámpala tetős.
A kert mérete: 1110 nm. Körbe kerített, gyümölcsfákkal telepített. Közművek: Villany bekötve, emésztő van, fúrt kút, gáz és a vezetékes víz a szomszéd utcában van.

A kertes ház, Oros zártkerti övezetében található, művelési ág alól kivont, kifüggeszteni nem kell. A lakcímre be lehet jelentkezni. Az utcában föld út van.

- kb. 1987 - ben épült, 51nm-es családi ház, vályog falazatú, műanyag nyílászárókkal, hullámpala tetőfedéssel.

- A családi ház elosztása:2 szoba, konyha+étkező, Fürdőszoba+Wc (együtt van).

- Fűtése: Vegyes tüzelésű kazánnal, radiátor fűtőtestek.

- Költözés megegyezés szerint megoldható!

- 2022 nyarán a házban teljes belső felújítás történt, vízvezeték csere is volt.

- Kérem tekintse meg!

- Várom a hívását!