дом продаётся, Mártély

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó napfényes, kétszintes nyaraló Mártély festői üdülőövezetében!

Szegedtől mindössze 20-25 perc, Budapesttől 180 km távolságra kínáljuk megvételre ezt a sok lehetőséget rejtő, két külön bejárattal rendelkező nyaralót. A két szint teljesen elszeparált, így akár két külön lakrészként is használható, ami ideális családi pihenéshez vagy bérbeadáshoz is tökéletes megoldást kínál.

Mindkét szinten konyha, fürdőszoba és WC került kialakításra, biztosítva a kényelmes és önálló használatot. Az emeleti rész téliesített, modern hűtő-fűtő klímával felszerelt, így az év minden szakában komfortosan használható vagy kiadható. Az ingatlan villamos hálózata korszerűsítve lett, a vezetékek cseréje megtörtént.

Helyiségek elosztása:
- Alsó szint: 2 szoba, konyha, zuhanyzó, WC, tároló és egy nyitott terasz
- Felső szint: 2 szoba, konyha, étkező, fürdőszoba WC-vel, szigetelt előszoba, valamint egy nagy, napos nyitott terasz

A tágas, zöld udvar tökéletes helyszín a kikapcsolódáshoz, pihenéshez vagy akár egy medence telepítéséhez is. A betonozott sütögetőhely kiváló lehetőséget nyújt baráti és családi grillezésekhez, összejövetelekhez. Az autóval érkezők számára kényelmes parkolási lehetőség biztosított a telken belül.

Mártély különleges környezete kiváló helyszín a horgászat, vízi sportok, kerékpározás, túrázás vagy épp a csendes pihenés szerelmeseinek. A közeli vízpart és természetvédelmi területek felfedezése felejthetetlen élményeket kínál minden korosztálynak.

Ez az ingatlan remek választás lehet családoknak, baráti társaságoknak, de befektetési célra is kiváló, hiszen a hely népszerű a természetkedvelők és pihenni vágyók körében.

Megtekintés előzetes egyeztetéssel lehetséges!
Keressen bizalommal, és fedezze fel Mártély egyik legszebb részét!